SUCCESER - oversettelse til Norsk

• suksesser
• fremgang
• suksesshistoriene
• suksess
• suksessene
• suksessen
• lykkes
• vellykkede
• suksesshistorier

Eksempler på bruk av Succeser på Dansk og deres oversettelse til Norsk

vaner og succeser, som adskillige berømtheder har haft over hele verden.
vanene og suksesshistoriene til mange kjente historiske skikkelser over hele verden.

den bedste måde at lære er faktisk læring fra vores jævnaldrende, enten fra deres succeser eller fiaskoer.
den beste måten å lære er faktisk lære av våre kolleger, fra deres vellykkede eller mislykkede.

Et grundlæggende fingerpeg om den sociale personlighed er i virkeligheden ikke hans succeser, men hans motivationer.
En grunnleggende ledetråd til den sosiale personligheten er ikke egentlig hvor godt han lykkes, men hvilke motiver han har.

motivation igennem andres erfaringer og succeser.
motivasjon gjennom andres erfaring og framgang.

det anførte antal succeser, s-tal.
det spesifiserte antallet vellykkede, antvellykket.

Serien er en efterfølger til DRs succeser med Forbrydelsen og Broen,
Serien er en oppfølger til DRs suksess med Forbrytelsen og Broen,

Fra disse første succeser vil alle holdene følge Renault i turboteknologi, indtil de bliver uundgåelige fra 1983.
Fra disse første suksessene vil alle lagene følge Renault i turboteknologi til det blir uunngåelig fra 1983.

Når du har oplevet succeser og måske tab fra virtuelle handel vil du uden tvivl føle sig mere tryg
Når du har opplevd suksess og kanskje tap fra virtuelle trading du vil uten tvil føler seg mer komfortabel

Som et resultat de allierede luft succeser over Somme ikke ville blive gentaget, og store tab blev påført af tyskerne.
Som en følge av dette kunne ikke den allierte suksessen over Somme gjentas, og tyskerne påførte dem store tap.

værdsæt dine succeser og erkend, at der er mange ting, du kan gøre godt.
verdsett suksessene dine og anerkjenn at det er mange ting du er flink til.

Empati Du er utilbøjelig til at tale åbent om dine succeser og præstationer, og du føler dig sandsynligvis utilpas eller forlegen,
Empati Det er lite trolig at du snakker åpent om egen suksess eller prestasjoner, og du kan føle deg uvel

Bag alle succeser er en historie,
Bak alle suksessene er en historie

At kunne være glad på en persons vegne på trods af deres succeser er noget, som mange mennesker arbejder mange år for at mestre.
Å kunne være glad på noen andres vegne på tross av suksessen deres er noe som mange mennesker jobber mange år med å kunne mestre.

som har høstet store succeser inden for eksempelvis ishockey, skiløb, og kampsport.
har oppnådd stor suksess innen ishockey, ski og kampsport.

der bliver så vrede på andre, der deler deres succeser på Facebook eller Instagram,
blir så sint på andre som deler suksessene sine på Facebook eller Instagram,

politiske og sociale succeser, men skader nu vore grundlæggende livsbetingelser.
politisk og sosial suksess, men skader nå våre grunnleggende livsbetingelser.

i verden og vi deler vores succeser med alle vores partnere og kunder.
og deler suksessen med alle våre partnere og kunder.

Da jeg læste historierne bag deres succeser og kampe, blev jeg inspireret af det urokkelige fokus på social mission
Når jeg leste historien bak suksessene og kampene, ble jeg inspirert av det urokkelige fokuset på samfunnsoppdrag

udfordringer og succeser.
utfordringer og suksess.

formodentlig grunden til vores succeser, siger Jukka Peltona.
antakelig årsaken til suksessen, sier Jukka.