SVING - oversettelse til Norsk

• sving
• gang
• kurvekjøring
• svinger
• svingene
• svingen
• til å svinge

Eksempler på bruk av Sving på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Et sving tilbage. Kan han klare den?
En sving igjen, kan han klare det?

Kongen og Ronny runder fjerde sving.
Kongen og Chick runder den fjerde svingen.

Store sving, som vi øvede før.
Store vift, som vi øvde før.

En fyr ved navn Kenny Linder kørte indenom i sidste sving.
En fyr som het Kenny Linder kom opp på innsida i den siste svingen.

Lægge barnet på dine knæ og sving fra side til side, eller.
Legge babyen på knærne og svinge fra side til side, eller.

Tror du, din ble hæmmer dit sving?
Tror du bleien påvirker svingen din?

Ved næste sving er der 3 meter tilbage.
Ved neste hjørne er det 3 meter igjen.

Wrist loop for sikker sving eller praktisk opbevaring.
Håndleddsløyfe for sikker svinging eller praktisk lagring.

Lorenzo langt ude i sving to.
Lorenzo går langt ut i sving to.

Kom så i sving, I skide dyr!
Kom dere i arbeid, jævla dyr!

Sving tilbage og op.
Sving den tilbake og opp.

Næste sving efter dette sving..
For neste sving for den svingen.

Tony blev sat i sving, da han var syv år.
Tony ble satt i arbeid da han var sju.

Forstå siden Næste sving.
Forstå siden for neste sving.

Siden Næste sving 19.
Siden for neste sving 13.

Bare sving armene rundt.
Bare vift med armene.

Åbne siden Næste sving.
Åpne siden for neste sving.

Sving til højre for rødt lys.
Svinge til høyre på rødt lys.

Fremragende styreegenskaber i sving.
Glimrende egenskaper i kurver.

Forsøgte angreb rundt sidste sving.
Gikk med i angrep i siste sving.