TERMISKE - oversettelse til Norsk

• termiske
• varme
• thermal
• termisk

Eksempler på bruk av Termiske på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Når den termiske fedt er blevet påført sagen,
Etter at det termiske fettet er blitt påført saken,

Du vil tjekke ruinerne af Aurelian Walls, de termiske bade Caracalla
Du vil sjekke ut ruinene av Aurelian Walls, de termiske badene i Caracalla

på grund af de termiske egenskaber ved de gamle trævinduer er de ikke værre end moderne plaststrukturer.
på grunn av de termiske egenskapene til de gamle trevinduene, er de ikke verre enn moderne plastkonstruksjoner.

Aronia Wellness Centre& Spa tilbyder afslapning i termiske pools samt et udvalg af unikke behandlinger.
Aronia Spa & Wellness tilbyr 2 termalbassenger, et innendørsbasseng, et boblebad, badstuer,

I det termiske stadium af tuberkulose kan frisk blod i udslip af slim manifestere sig i store mængder.
I det termiske stadium av tuberkulose kan fersk blod i utslippet av slim manifestere seg i store mengder.

Teknologien, patenteret af firmaet Mytherme System- gør kvaliteten af vandet i badeværelset tæt på kvalitet til det termiske vand.
Teknologien, patentert av selskapet Mytherme System- gjør kvaliteten på vannet på badet nært i kvalitet til det termiske vannet.

( ca.), og skaftet er dækket af termisk isolering, så spidsens termiske fokus går ikke ud over viklingens grænser.
(ca.), og skaftet er dekket av termisk isolasjon, går det termiske fokuset på spissen ikke utover viklingen.

og lad de termiske bade i byen Rajecké Teplice vaske adrenalinsuset væk.
på dalens vakre sykkelstier, og la termalvannet i Rajecké Teplice vaske vekk adrenalinrushet fra tidligere.

som forårsager lokalt termiske, mekaniske og kemiske effekter.
noe som fører til lokalt termisk, mekaniske og kjemiske effekter.

Behandlingen sundhed tilbydes her gør brug af naturlige mudder pakker fra de termiske kilder, æteriske olier, planteekstrakter og naturlægemidler.
Helseterapi tilbys her gjør bruk av naturlige gjørme pakker fra de varme kildene, eteriske oljer, planteekstrakter og naturmidler.

som holdt et oplæg om det termiske forsøgshus på den europæiske fabrikbetonkonference i Oslo for nylig.
holdt innlegg om det termiske eksperimenthuset på den europeiske fabrikkbetongkonferansen i Oslo nylig.

takket være delvist pålidelige termiske og utrolig lave priser.
takket være delvis pålitelige termaler og utrolig lave priser.

Det lykkedes også for Sir John at lave en primitiv registrering af det termiske billede på papir, som han kaldte for en termograf.
Sir John klarte fikk også til en primitiv registrering av det termiske bildet på papir.

om eftermiddagen kan du hvile i hotellet eller besøge de termiske fjedre på La Calera.
på ettermiddagen kan du hvile i hotellet, eller besøk de termiske kildene på La en stund vender.

effektiv filtrering systemer til rensning af de termiske farvande og en garanti for upåklagelig hygiejne for vores kunder.
effektiv filtrering systemer for rensing av det termiske vannet, og en garanti for upåklagelige hygiene for våre kunder.

mere effektive termiske kontrolsystemer.
mer effektive systemer for varmekontroll.

er det termiske mellemlag en slags buffer,
er det termiske mellomspillet en slags buffer

romerske krigere helede deres sår efter kamp i de termiske kilder i de franske Pyrenæer.
gallo-romerske krigere pleide å helbrede sårene sine etter kamp i de varme kildene i De franske Pyreneene.

du foretrækker at tage tingene lidt lettere, så de termiske kurbade i Saillon og Ovranaz er begge tæt på.
du foretrekker å ta ting litt lettere, er de termiske spaene i Saillon og Ovranaz begge i nærheten.

implementere brændstofeffektive gasturbineanlæg og termiske kraftværksanlæg, herunder superkritiske
implementering av brenselseffektive kombinerte gasskraftverk og kraftvarmeverk, inkludert ekspertise i overkritisk