TESTIKLEN - oversettelse til Norsk

• testikkelen
• testiklen
• testikelen
• testikkel
• testiklene
• testikler

Eksempler på bruk av Testiklen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Traume- posttraumatisk smerte i testiklen kan være et symptom på testikelbrud,
Traumer- post-traumatiske smerter i testikkelen kan være et symptom på brudd i testikkelen,

barnet er født, når testiklen" vender tilbage" til inguinalkanalen
barnet er født, når testiklen"returnerer" igjen til inngangskanalen

Orchitis og epididymitisOrchitis er inflammation i testiklen, som kan udløses af enten en infektion( influenza,
Orchitis og epididymitisOrchitis er betennelse i testikkel, som kan utløses av enten en infeksjon(influensa, lungebetennelse, barndomsinfeksjoner)

Hvis der under udviklingen af varicocele ikke var nogen inflammatoriske processer inde i testiklen, så er det muligt at vende tilbage til graviditetsplanlægning uden hindring.
Hvis under utviklingen av varicocele ikke var noen inflammatoriske prosesser inne i testikelen, så er det mulig å gå tilbake til graviditetsplanlegging uten hindring.

for eksempel er testiklen flyttet tættere på indgangskanalen.
for eksempel er testiklen flyttet nærmere inngangskanalen.

Under ektopi kan testiklen findes på forskellige steder,
Under ektopi, kan testiklene bli funnet på forskjellige steder,

Traume- posttraumatisk smerte i testiklen kan være et symptom på testikelbrud,
Traumer- posttraumatisk smerte i testikkel kan være et symptom på testikkelbrudd,

Rul forsigtigt testiklen i dine fingre og prøv det for at sikre,
Rull testikelen forsiktig i fingrene,

Drenge hvor testiklen ikke er vandret ned i pungen, og som herudover har brok, har øget risiko for indeklemt brok samt skade på testiklen.
Gutter der testikkelen ikke er vandret ned i pungen, og som i tillegg har brokk, har økt risiko for inneklemt brokk samt skade på testikkelen.

vil lægerne i de fleste tilfælde tage det direkte fra testiklen med en nål under anæstesi.
vil legene i de fleste tilfeller ta den direkte fra testiklen med en nål under anestesi.

Med rapporteret dropsy af testiklen er Rosss operation vist,
Med rapportert dropsy av testikler, er Rosss operasjon vist,

Den eneste kur er fuldstændig fjernelse af testiklen, men dette er kun effektivt i fase 1 af sygdommen.
Den eneste kur er fullstendig fjerning av testiklene, men dette er effektivt bare i fase 1 av sykdommen.

En inguinal-scrotal brok forekommer kun hos drenge, og testiklen er presset,
En inguinal-scrotal brokk forekommer bare hos gutter, og testikkel er presset,

I det berørte område falder testiklen ned, hvilket fører til asymmetri af den berørte halvdel af pungen og dens hængende.
Testikelen på den berørte siden faller ned, noe som fører til asymmetri og hengingen av halvparten av pungen.

det er kræft, før testiklen fjernes.
det er kreftforandringer, før testikkelen fjernes.

Operationen udføres i de fleste tilfælde hos børn ældre end 12 måneder( op til 8 måneder kan testiklen falde alene).
Operasjonen i de fleste tilfeller utføres hos barn eldre enn 12 måneder(opptil 8 måneder, testiklen kan synke alene).

Hvis testiklen blev bevaret,
Hvis testiklene ble bevart,

Inflammation i testiklen og dens appendage- patologien forårsaget af bakterier,
Betennelse i testikkel og dets vedlegg- patologien forårsaket av bakterier

I kræft fjernes testiklen med nærliggende lymfeknuder
I kreft fjernes testikler med nærliggende lymfeknuter

Definitivt give grunden til, at testiklen gør ondt til højre hos mænd, er umuligt.
Definitivt gi grunnen til at testikelen gjør vondt til høyre hos menn, er umulig.