TIDSPLANER - oversettelse til Norsk

• tidsplaner
• tidstabeller
• tidtabeller
• rutetider
• planer
• timeplaner
• rutetabeller
• tidsplanene
• tidsplan
• planene

Eksempler på bruk av Tidsplaner på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Mere omfattende tiltag kræver egne projektgrupper, tidsplaner og frister.
Mer omfattende tiltak krever egne prosjektgrupper, fremdriftsplaner og frister.

HVER turnering har forskellige tidsplaner!!
Hver turnering har forskjellige PLANER!!

Busser og færger har ikke altid gode tidsplaner.
Bussene og overfører ikke alltid har god tider.

Hvorfor to forskellige tidsplaner?
Hvorfor 2 forskjellige påmeldingsfrister?

Busser er dyrere end tog, men tidsplaner er mere regelmæssige.
Busser er dyrere enn tog, men de planene er mer vanlig.

Tjek hjemmesiden Trafikanten for yderligere information om ruter, tidsplaner og priser.
Sjekk Trafikanten sine nettsider for mer informasjon om ruter, timetabeller og priser.

Kør gentagne job efter simple eller komplekse tidsplaner.
Kjør jobber i enkle eller komplekse gjentakelsesmønstre.

Nogle af arrangementerne beskrevet ovenfor afhænger af vejrforhold, tidsplaner og tilgængelighed.
Noen av arrangementene ovenfor er avhengige av været, timing og tilgjengelighet.

Flyselskaberne foretager nogle gange ændringer i deres tidsplaner.
Flyselskapene foretar iblant endringer i sine flyavganger.

Brug færgen booking motor ovenfor for at se opdaterede Isle of Wight færge tidsplaner og for at bestille færgen billetter til
Bruk ferje søkemaskinen for å se oppdatert Isle of Wight ferje tidtabeller og å bestille fergebilletter til og fra Isle of

Vi tilbyder også tidsplaner, der giver dig fleksibilitet til at vælge et kursus,
Vi tilbyr også rutetider som gir deg fleksibilitet til å velge et kurs

Brug færgen booking motor ovenfor for at se opdaterede Korsika færge tidsplaner og købe færgebilletter til Belgien.( Mere info…).
Bruk ferje søkemaskinen for å se oppdaterte Korsika ferje tidtabeller og kjøpe fergebilletter til Belgia.(Mer informasjon…).

Brug færgen booking motor ovenfor for at se opdaterede Elba færge tidsplaner og for at bestille færgebilletter til Elba.( Mere info…).
Bruk ferje søkemaskinen for å se oppdaterte Elba ferje tidtabeller og å bestille fergebilletter til Elba.(Mer informasjon…).

kort og tidsplaner for alle busser afgår fra Plaza de Cataluña,
kart og rutetider for alle busser med avgang fra Plaza de Cataluña,

Hvis du to opererer på helt forskellige tidsplaner og engagerer i kontrast til hverdagslige vaner,
Hvis du to opererer på helt forskjellige planer og engasjerer seg i kontrast til hverdagslige vaner,

Brug færgen booking motor ovenfor for at se opdaterede Irland færge tidsplaner og for at bestille færgen billetter til og fra Irland.( Mere info…).
Bruk ferje søkemaskinen for å se oppdaterte Irland ferje tidtabeller og å bestille fergebilletter til og fra Irland.(Mer informasjon…).

De tilbyder fleksible tidsplaner, og du kan arbejde så mange timer, du vil.
De tilbyr fleksible timeplaner, og du kan jobbe så mange timer du vil.

en brochure notering tidsplaner på turistkontoret på Promenade des Anglais,
en brosjyre notering rutetider på turistkontoret på Promenade des Anglais,

Derefter kan du bruge tidsplaner til at angive, hvornår Outlook skal synkronisere med POP-mailserveren ved at sende
Deretter kan du bruke planer til å angi når du vil at Outlook skal synkronisere med POP-e-postserveren ved å sende

Brug færgen booking motor ovenfor for at se opdaterede Malta færge tidsplaner og for at bestille færgen billetter til og fra Malta.( Mere info…).
Bruk ferje søkemaskinen for å se oppdaterte Malta ferje tidtabeller og å bestille fergebilletter til og fra Malta.(Mer informasjon…).