TILBUDSAVISER - oversettelse til Norsk

• kundeaviser
• tilbudsaviser
• reklameaviser

Eksempler på bruk av Tilbudsaviser på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Der er mange tilbudsaviser, der skal kigges igennem
Det er mange flygeblader som skal kikkes gjennom

Den nye standard bygger på, at alle tilbudsaviser produceret i Danmark fremadrettet vil være Svanemærkede og FSC-mærkede.
Den nye standarden er basert på at alle tilbudspapirer produsert i Danmark fremover vil være Svanemerket og FSC-merket.

På blot 6 år er koncernen blevet et førende netværk på verdensplan inden for lokationsbaserede tilbudsaviser.
I løpet av bare seks år har gruppen greid å bli et internasjonalt ledende nettverk for lokaliseringsbasert brosjyrereklame.

du finder trykt i tilbudsaviser eller på skilte ved telefonhylderne,
forkortelsene du finner i reklamebilag og på plakatene ved telefonhyllene

du både kan finde tilbudsaviser fra en masse butikskæder,
kan finne kundeaviser fra en rekke butikkjeder,

du både kan finde tilbudsaviser fra en masse butikskæder,
kan finne kundeaviser fra en rekke butikkjeder,

de tager det gamle koncept omkring tilbudsaviser og blot lægger det ind i nye apps uden at tage højde for,
de tar det gamle konseptet rundt tilbudsaviser og legger det inn i nye apper, uten å ta høyde for hvordan

I debatten om tilbudsaviser i Danmark er der blevet foreslået både en total afskaffelse af tilbudsaviserne
I debatten om tilbudsaviser i Danmark er det foreslått både en total avskaffelse av tilbudspapirene og en endring av

Det digitale format identificerer lokale tilbudsaviser baseret på brugernes lokation,
Det digitale formatet henter inn lokale tilbud basert på brukerens lokalisering,

der tilbydes i tilbudsaviser, men du kan også købe varer af høj kvalitet i andre butikker.
er tilbudt i katalogen, men du kan handle varer av høy kvalitet i andre butikker også.

opfordrer derfor på det kraftigste alle virksomheder til at producere deres tilbudsaviser i Danmark for dermed at leve op til den ny standard.
utenfor landets grenser og oppfordrer derfor alle selskaper til å produsere tilbudsavisene sine i Danmark for å leve opp til den nye standarden.

Kæden har på mange punkter været en pionér i dansk detailhandel, bl.a. var det den første kæde, der udsendte tilbudsaviser, ligesom kæden de senere år har haft en markant satsning på økologiske varer.
Kjeden har på mange punkter vært en pionér i dansk detaljhandel, blant annet var det den første kjeden som sendte ut tilbudsaviser.

du kan finde tilbudsaviser fra stort set alle kæder,
du kan finne kundeaviser fra stort sett alle kjedene,

De flytter tankesættet væk fra tilbudsaviser og priser over til en platform med et community for hele værdikæden fra forbruger til producent,« siger han
De flytter tankesettet vekk fra tilbudsaviser og priser, og over til en plattform med et"community" for hele verdikjeden fra forbruker til produsent,

aktivere infomails for bestemte tilbudsaviser, og at aktivere eventmails for bestemte events f. eks.
aktivere infomails for spesifikke kundeaviser og aktivere eventmails for spesifikke event(f. eks. Black Friday).

Lidl tilbudsavis denne uge.
De Lidl tilbud fra denne uken.

Tilbudsavis og tilbud fra BilTema.
Abonner på kampanjer og tilbud fra Biltema.

Tilbudsavis og tilbud fra Bauhaus.
Abonner på kampanjer og tilbud fra Bauhaus.

Tjek tilbudsavisen og behold kvittering.
Sjekk garanti og finn frem kvitteringen.

Fleggaard tilbudsavis tyskland.
Erdinger Pikantus Tyskland.