TILBYDES AF - oversettelse til Norsk

• tilbys av
• leveres av
• tilbydes av
• tilbudt av
• levert av

Eksempler på bruk av Tilbydes af på Dansk og deres oversettelse til Norsk

fra tvivlsomme browser add-ons, samt mistænkelige programmer, der tilbydes af online-reklamer.
så vel som mistenkelige programmer som ble tilbudt av online annonser.

Expedia Travel ligger i USA, og som et resultat af dette opkræves ingen moms på serviceydelser, der tilbydes af Expedia Travel.
Leverandøren Expedia Travel holder til i USA, og derfor vil det ikke belastes noen merverdiavgift på tjenester som leveres av Expedia Travel.

vil du ikke finde en bedre aftale end tilbydes af disse små perler!
vil du ikke finne en bedre avtale enn tilbudt av disse små perlene!

pligter og om stillingen tilbydes af selve firmaet
om jobben blir tilbudt av det ansettende selskapet

forhandlere eller andre tjenester, der tilbydes af sådanne forhandlere.
Forhandlere eller andre tjenester tilbudt av slike Forhandlere.

du også få personlig ulykkesforsikring dækning, hvis det tilbydes af udlejer.
du får også personlig ulykkesforsikring dekning hvis det er tilbudt av utleiefirma.

Evaluering af rentabilitet handler primært om at vurdere chancerne for et bestemt resultat mod de priser, der tilbydes af bookmakerne.
Vurdering av lønnsomhet handler først og fremst om å vurdere sjansene for et gitt resultat mot de prisene som blir tilbudt av spillselskapene.

Oplysningerne, der vises på Hjemmesiden, tilbydes af de respektive Tredjepartsudbydere,
Informasjonen som vises på dette Nettstedet, er levert av de respektive Leverandørene,

High roller bonusser tilbydes af VIP-casinoer, som først
High roller bonuser pleier å tilbys av VIP casino

Denne private tur tilbydes af professionelle fagfolk,
Denne private turen er gitt av profesjonelle fagfolk

de ikke leveres af sælger, tilbydes af uafhængige servicecentre,
kan det hende den tilbys av uavhengige servicesentre med garantitjenester

Oplysningerne, der vises på dette websted, tilbydes af de respektive serviceudbydere,
Informasjonen som vises på dette Nettstedet, er levert av de respektive Leverandørene,

Stort udvalg af imponerende spil tilbydes af det websted, der gør stedet ideelt valg for casino spillere.
Stort utvalg av imponerende spill er tilbudt av området som gjør området ideelt valg for casino spillere.

En yderligere praktisk mulighed, til at de aktivere cookies med tilbydes af BVDW's præferenceindstillinger: WEB.
En ytterligere behagelig mulighet til deaktivering av cookies fås hos preferanseleder av BVDW: WEB.

kan eleverne vælge passende kombinationer af avancerede kurser fra et stort katalog, der tilbydes af de fire partneruniversiteter.
kan studentene velge riktige kombinasjoner av avanserte kurs fra et stort katalog som tilbys av de fire samarbeidende universiteter…[-].

du bør fokusere på uafhængige oplysninger, der ikke tilbydes af udvikleren af plugin
bør du fokusere på uavhengig informasjon som ikke er levert av utbygger av plugin

Vi bruger vores indsamlede data til at vælge hvilke reklamer Microsoft skal vise- hvad enten på vores egne tjenester eller tjenester, der tilbydes af tredjeparter.
Vi bruker informasjonen din samler inn til å hjelpe oss å velge hvilke annonser Microsoft skal levere- enten i våre egne tjenester eller i tjenester som er tilbudt av tredjeparter.

En bred vifte af praktisk erfaring inden for dette problemområde kan helt sikkert tilbydes af den oprindelige producent.
Bredt spekter av praktisk erfaring i dette problemområdet kan definitivt bli tilbudt av den opprinnelige produsenten.

Din tilmeldelse af notifikationer fra en tjeneste som tilbydes gennem de forskellige platforme som tilbydes af Virksomheden.
Melding om en tjeneste som tilbys gjennom de ulike plattformene som tilbys av oss.

Hvorfor: Vi bruger denne information til at dele nyheder om arrangementer og produkter, der tilbydes af Forsiden.
Hvorfor: Vi bruker denne informasjonen til å dele nyheter om hendelser og produkter som tilbys av oss.