TIMEPRIS - oversettelse til Norsk

• timepris
• timeprisen

Eksempler på bruk av Timepris på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvad er timeprisen på en tømrer?
Hva er vanlig timepris for tømrer?

God til ensartede timepriser.
God rabatt på ordinær timepris.

Hvordan regner man timeprisen ud?
Hvordan regner du ut timepris?

S erkender, at timeprisen er tæt på smertegrænsen.
Men han innrømmer at prisen på Vikings nærmet seg smertegrensen.

Timepriser afhænger af erfaring,
Timeavgift avhenger av erfaring,

Kendetegnet ved attraktive timepriser, fleksibilitet og gennemsigtig prissætning.
Vi kjennetegnes av attraktive timesatser, fleksibilitet og transparente priser.

Så I anvender ikke timeprisen?
Så dere bruker ikke lokkepriser?

For nogle opgaver kan det være svært at fastsætte en sådan pris, og timepriser kan derfor være det mest naturlige og det bedste for begge parter.
For noen oppdrag er det vanskelig å sette en slik pris, og timepris blir derfor det mest naturlige og det beste for begge parter.

tillægges timeprisen 200% til i alt 2.700 kr. /timen.
helligdager, tillegges timesprisen 200%, i alt 2.985 kr./timen.

rengøring timeprisen på 7,5 pund, tjener timeløn på 7 pund,
rengjøring av timeprisen på 7,5 pund, servitører timelønn på 7 pund,

patentadvokatfirmaer tilbyder faste priser for patentansøgning er klienter næsten altid nødt til at betale høje timepriser for den skriftlige forhandling med patentkontoret,
patent advokatfirmaer tilbyr faste priser på patentsøknad kunder nesten alltid må betale høye timesatser for den skriftlige prosedyren med patentkontoret,

helbredelse kan ske hos kunden, men så i begge tilfælde af Grøn Industri almindelige timepriser for denne type arbejde.
avhjelp kan skje hos Kunden, men da i begge tilfeller etter AV Solutions AS s ordinære timesatser for den type arbeid.

Det kan være vanskeligt at holde øje med tiden brugt på at skrive, men timepriser kan typisk give dig en højere indkomst, hvis du fastsætter dem på det rette niveau.
Det kan være vanskelig å holde rede på hvor mye tid du bruker på å skrive, men timespriser kan vanligvis gi deg en høyere sats og inntekt, hvis du setter den på rett nivå.

Prisen angivet er timepris!
Oppgitt pris er timepris!

Nivå selv bestemme deres timepris.
Mediatorene bestemmer selv sin timepris.

Under hver bilprofil fremgår en timepris.
Under alle bilprofiler finnes det en timepris.

Min timepris er afhængig af opgavens art.
Timeprisen avhenger av typen oppdrag.

Timepris eller fast pris- du bestemmer….
Konkurransedyktig timepris eller fastpris, det er det du som bestemmer.

Skal jeg køre med fast pris eller timepris?
Bør jeg velge Fastpris eller Timepris?

Her vil advokatens normale timepris derfor gøre sig gældende.
I utgangspunktet skal advokatens timepris legges til grunn.