TORINO - oversettelse til Norsk

• torino
• turin

Eksempler på bruk av Torino på Dansk og deres oversettelse til Norsk

i engelsk og amerikansk studier ved Torino Universitet er et kandidatuddannelse i humaniora med fokus på engelsk
amerikansk studier ved Universitetet i Torino er et utdannet program i humaniora som fokuserer på engelsk

der er bevaret i Royal Cathedral of Saint John the Baptist Church i Torino, Italien.
er bevart i Royal Cathedral of Saint John the Baptist Church i Torino, Italia.

lydreduktionen vil være mere effektiv end de 6 dB, man oplevede i Torino.
lydreduksjonen vil være mer effektiv enn de 6 dB som de opplevde i Torino.

offentligt doneret til byen Torino- en sti af opdagelsen af den moderne Torino gennem design af 35 offentlige bænke.
offentlig donert til byen Torino- en bane av oppdagelsen av den moderne Torino gjennom utformingen av 35 offentlige benker.

For at fejre kunsten, der" omdanner druer til vin", i den sensationelle placering af Palazzo Reale i Torino, præsenterede den italienske sommelierforening 48 ° National Congress of AIS" WineTOMagic Infinity Gran Gala".
For å feire kunsten som"forvandler druer til vin", i den sensasjonelle plasseringen av Palazzo Reale i Torino, presenterte den italienske sommelierforeningen 48 ° National Congress of AIS"WineTOMagic Infinity Gran Gala".

bedsteforældre fra Milano eller Torino, jeg kan ikke huske nu
besteforeldre fra Milano eller Torino, jeg kan ikke huske nå

ligklædet i Torino, frem i byens katedral i perioden 19. april til 24. juni 2015.
likkledet i Torino, frem i byens katedral i perioden 19. april til 24. juni 2015.

i begyndelsen af 1900-tallet blev de tre norditalienske byer Milano, Torino og Genova banebrydende indenfor industri
på begynnelsen av 1900-tallet ble de tre norditalienske byene Milano, Torino og Genova banebrytende innen industri

du ikke interesseret i vin, er en rejse til Piemonte stadig fyldt med store oplevelser, fra hovedstaden Torino, over majestætiske bjerge til frodige marker og skove.
du ikke er interessert i vin er en reise til Piemonte fortsatt full av store opplevelser- fra hovedstaden Torino og majestetiske fjell til frodige marker og skoger.

den populære tro på Jesus-billedet på Veronicas Veil faktisk henviser til det mirakuløse billede af Jesus på den hellige lærred af Torino.
den populære troen på Jesus-bildet på Veronicas Veil faktisk refererer til det mirakuløse bildet av Jesus på den hellige lærred av Torino.

du hopper ned i den velkendte røde Ford Torino og begynder at torpedere papkasser.
du hopper inn i den velkjente, røde Ford Torinoen og begynner å meie ned pappkasser.

hvoraf kun 24 eksempler blev fremstillet af de i alt 150 arbejdere på Torino fabrikken, det første
hvorav kun 24 eksemplarer ble laget av totalt 150 arbeidere på Torino-fabrikken, det første og eneste Fiat-produksjonsanlegg

søer som Maggioresøen og Ortasøen til regionshovedstaden Torino, og sidst men ikke mindst de enestående vindistrikter Langhe,
Maggiore-sjøen og Orta-sjøen til den regionale hovedstaden i Torino, og sist men ikke minst de unike vinområdene Langhe,

Efter Torino i 2008, Seoul i 2010, Helsinki i 2012,
Etter Torino i 2008, Seoul i 2010, Helsinki i 2012,

En fjerde seværdighed, du bør se på din ferie i Torino, er det nationale museum for film( Museo Nazionale del Cinema),
En fjerde attraksjon du bør se på ferien din i Torino er Nasjonalmuseet for film(Museo Nazionale del Cinema), som ikke bare ligger

hjemsted for FIAT-koncernen Torino( ca. 60 km),
hjemstedet for FIAT-konsernet Torino(ca 60 km),

Det var i Torino at en franskmand ved navn Doret i begyndelsen af 1700-tallet opfandt en revolutionerende hydraulisk maskine som kunne omdanne kakaobønner til en pasta,
Det var i Torino at en franskmann ved navn Doret tidlig på 1700-tallet oppfant den revolusjonerende hydrauliske maskinen som kunne omdanne kakaobønnene til en pasta,

Efter arrestationen af en mand i Torino som var mistænkt for planlægning af terror,
Etter arrestasjonen av en mann i Torino som var mistenkt for terrorplanlegging,

professor i religionssociologi på universitetet i Torino og Laura Guercio,
professor i religionssosiologi på universitetet i Torino, og Laura Guercio,

hos klubberne Flamengo, Torino og Pescara.
hos klubbene Flamengo, Torino og Pescara.