TRAKTOREN - oversettelse til Norsk

• traktoren
• traktor

Eksempler på bruk av Traktoren på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Seriens traktoren debuterer og etablerer nye standarder inden for styring,
Serien traktorer ser dagens lys, og etablerer en ny standard for kontroll,

I dag sikrer moderne løsninger inden for serverteknologien en let proces fra de indkomne ordrer til leveringen af traktoren og fra bestilling til betaling.
I dag sikrer moderne løsninger innen serverteknologi jevne prosesser, fra ordreinngang til levering av traktorer, og fra bestilling til betaling.

Traktoren fortæller ved hjælp af SMS, hvis den stopper, når den er færdig,
Traktoren gir beskjed ved hjelp av SMS

Var huset bygget på magnetisk malm ville dette være sket første gang vi startede traktoren.
Om huset ble bygd på magnetisk malm ville vi sett det første gang vi slo på traktoren.

eksempelvis“ Juster traktoren, som om du skulle i gang med at pløje”.
for eksempel«Still inn traktoren for brøyting».

som Jan Amund Syljubergets anhænger til traktoren på Mesnali i Hedmark.
traktorhengeren til Jan Amund Syljuberget på Mesnali i Hedmark.

du kører med en maskine eller traktoren.
du trekker en maskin med traktoren.

hvilket signifikant øgede de tekniske egenskaber hos traktoren T-25.
betydelig økte de tekniske egenskapene til traktoren T-25.

forårsage tekniske karakteristika traktoren T-25.
bestemmer de tekniske egenskapene til T-25 traktoren.

der er masser af muligheder for at programmere, hvordan traktoren skal vende på forageren- blot for at tage én af mange løsninger,
det er mange muligheter til å programmere hvordan traktoren skal vende på vendeteigen, bare for å nevne én av mange løsninger,

snescooteren, traktoren eller 4-hjulstrækkeren er godt sikret inden den kolde årstid,
snøskuteren, traktoren eller firehjulingen er i god stand før den kalde årstiden,

Planlagt vedligeholdelse skal udføres, når traktoren har kørt det rette antal timer, men Johann Holzmaier påpeger, at du stadig kan sende din traktor til service op til 50 timer før
Planlagt vedlikehold bør utføres når traktoren har oppnådd riktig antall timer, men Holzmaier påpeker at du fortsatt kan ta med traktoren din til service opp til 50 timer før

der befinder sig i traktoren.
av personer som befinner seg i traktoren.

Når man kører i marken, tegner man ganske enkelt markerne op i terminalen, og traktoren beregner selv ruten, ud fra informationer om redskabet, hastighed, motoromdrejninger og andre parameter, og derefter er traktoren klar til at begynde markarbejdet.
Når man kjører på jordet tegner man ganske enkelt jordet opp i terminalen, og traktoren beregner selv ruten, ut fra informasjoner om redskapet, hastigheten, motoromdreininger, og andre parametre, og deretter er traktoren klar til å begynne arbeidet.

vi blot monterer en scanner foran traktoren, som vil registrere objekter, så traktoren ikke kører noget eller nogen ned.
vi kun monterer en scanner foran traktoren som vil registrere objekter, så traktoren ikke kjører ned noe eller noen.

den kan fungere med traktoren eller motoren.
det kan fungere med traktoren eller motoren.

Traktoren kom med traileren,
Traktoren kom med trailer,

der forekommer i afgrøden område påvirket af elektricitet af lynet decharge- mest angrebne planter er den største afstand fra traktoren spor, der blev ramt af den aktuelle kommer fra to sider.
forekommer i avlingen feltet påvirket av elektrisitet av lyn utslipp- mest berørte anleggene er den største avstanden fra traktorens spor, som ble rammet av den nåværende kommer fra to sider.

så vil systemet i stedet gå ud fra den vægt traktoren har, og i stedet fortælle om dæktryk,
så vil systemet i stedet gå ut fra den vekt traktoren har, og i stedet fortelle om lufttrykk,

Med funktioner, der gør traktoren mere effektiv
Med funksjoner som gjør traktoren mer effektiv