TRAPPEN - oversettelse til Norsk

• trappen
• trappeoppgangen
• trappene
• trappa
• trapp

Eksempler på bruk av Trappen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg er på trappen under installationerne.
Jeg er på ei trapp under isolasjonen.

Hvis du er bag mig på trappen, vær tålmodig.
Hvis du er på stigen bak meg, vær tålmodig.

Følg trappen og så til venstre.
Gå rundt trappa og ta første til venstre.

Trappen er spærret fra denne side.
Fjellet er stupbratt på denne siden.

Jeg tog trappen langsomt.
Jeg gikk opp trappen sakte.

Bunden af trappen kan komme til hvile på en beton fortov.
Bunnen av trinnene kan komme til å hvile på en betong fortau.

Bemærk- trappen er en smule stejl til at gå op til soveværelset.
Legg merke til- trappen er litt bratt å gå opp til soverommet.

Højden af trappen vil reduceres forholdsmæssigt.
Høyden av trappe avtar proporsjonalt.

PAS PÅ- trappen kan være meget glat.
Vær forsiktig, fjellet kan være glatt.

Før jeg hopper på trappen, vil jeg gerne tilbyde gode råd.
Før du hopper på trinnene, vil jeg gi gode råd.

Trappen Op på taget.
Stigen opp til taket.

Skulle jeg have sæbet trappen til for mig selv?
Skulle jeg ha såpet inn trappen for meg selv?

Her er trappen ned til haven.
Her er det trapp ned til hagen.

Jeg stod på trappen, og kuglen gik igennem mig.
Jeg var på kirketrappen. Jeg følte den kulen gå tvers igjennom meg.

Signe for ud på trappen og råbte ned.
Jeg gikk bort til trappen og ropte ned.

Trappen er primært en funktionel bygningsdel.
Trapper er primært funksjonelle elementer.

Du må ikke sætte et komfur foran trappen og under trappen..
Ikke legg komfyr foran trapper og under trappen.

overst pa trappen.
hoyst overst i trappen.

Tag trappen til højre.
Til høyre, opp trappa.

Dette er næste trin på trappen.
Dette er neste steg på stigen.