UIDENTIFICEREDE - oversettelse til Norsk

• uidentifiserte
• ukjente
• uidentifisert
• de-identifiserte
• avidentifiserte

Eksempler på bruk av Uidentificerede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det første køretøj med inspektører af kemiske våben blev med overlæg skudt mod flere gange af uidentificerede snigskytter,« siger talsmand for FN Martin Nesirky.
En av etterforskningsteamets biler ble med overlegg skutt på flere ganger av uidentifiserte snikskyttere, sier FN-talsmann Martin Nesirky.

elsker at udforske den uidentificerede eller mærkelige bane,
elsker å utforske uidentifisert eller merkelige banen med iver

trafikdød, uidentificerede lig.
trafikkdøde, uidentifiserte lik.

Når der ankommer et parti tømmer til papirfabrikken, tjekker vi i vores planlægningssystem for råvarer status på de medsendte certifikater og sikrer, at uidentificerede fibre ikke indgår i vores produktion.
Når et tømmerlass ankommer vår fabrikk, undersøker vårt kildesorteringssystem hvilken sertifisering som foreligger, og forhindrer at uidentifisert fiber kommer med i produksjonen.

der kommer din vej fra ukendte eller på anden måde uidentificerede kilder.
kommer din vei fra ukjente eller på annen måte uidentifiserte kilder.

hvilket gør graviditet gå uidentificerede.
gjør graviditet gå uidentifisert.

hemmeligstemplet guide til deres piloter om, hvordan de rapporterer uidentificerede flyvende objekter,
hemmeligstemplet veiledning til pilotene sine om hvordan de skal rapportere uidentifiserte flygende objekter

oplysningerne rettes eller fuldstændigt uidentificerede.
informasjonen blir rettet eller fullstendig uidentifisert.

Cole Pfeiffer, ansat hos GATE, og hans uidentificerede kvindelige medskyldige, som de ses her, på politiets fantomtegninger.- På dem?
Cole Pfeiffer, en ansatt hos GATE, en velværeorganisasjon, og hans uidentifiserte kvinnelige medsammensvorne begge sett her på polititegninger?

Øjeblikket efter flyet landede blev den uidentificerede pilot eskorteret væk af føderale agenter.
Bare sekunder etter at flyet landet, ble den uidentifiserte piloten eskortert fra åstedet av føderale agenter.

Vi bruger uidentificerede og aggregerede brugerdata til at markedsføre YouVersion,
Vi bruker ikke-identifiserbare og aggregerte brukerdata til å markedsføre YouVersion,

Antallet af uidentificerede mennesker er meget,
Antallet ikke-identifiserte kropper er veldig,

Marcus Wayne Dukes, Paytons bror og den uidentificerede tre-årige havde slet ingen sikkerhedssele på.
Marcus Wayne Dukes, Paytons bror og den uidentifiserte treåringen hadde ikke på seg bilbelte i det hele tatt.

Danmarks Kirker beskriver 12 identificerede monumenter og 3 uidentificerede, som stadig fandtes
Danmarks Kirker beskriver 12 identifiserte monumenter og 3 uidentifiserte, som fortsatt fantes

Eller to uidentificerede dyr noget ikke deles( historie hævder,
Eller to uidentifiserte dyr noe er ikke delt(historie holder

Den anden type oplysninger er uidentificerede og ikke-identificerende oplysninger vedrørende en bruger
Den andre typen informasjon er uidentifisert og ikke-identifiserbar informasjon

De faktiske mordere var Yurovsky, hans syv uidentificerede udenlandske medskyldige,
De faktiske mordere var Yurovsky, hans sju uidentifiserte utenlandske medskyldige,

vi gør det' vane( er grå uidentificerede knick knacks,
vi gjør det' vane(er grå uidentifisert knick knacks,

med henvisning til uidentificerede lovgivere, skriver Guy Faulconbridge.
citing uidentifiserte lovgivere, skriver Guy Faulconbridge.

som blev anvendt til at beskrive en række observationer af uidentificerede flyvende objekter,
ble brukt til å beskrive en serie observasjoner av uidentifiserte flygende objekter