UNDERSØGTE OGSÅ - oversettelse til Norsk

• undersøkte også
• studerte også
• har også anmeldt

Eksempler på bruk av Undersøgte også på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Forskerne undersøgte også DNA fra kalve forældre
Forskerne har også undersøkt DNA fra kalver foreldre

Han studerede ikke blot den freudianske analyse, men han undersøgte også den hegelianske dialektik
Ikke bare studerte han freudiansk analyse, men han vurderte også den hegelianske dialektikken

Bestyrelsen undersøgte også krav fra patienten om upassende kontakt indledt af McGraw,
Styret undersøkte også krav fra pasienten om upassende kontakt initiert av McGraw,

Frey undersøgte også forskellen mellem den enkeltes velbefindende,
Frey undersøkte også forskjellen mellom det subjektive velværet

De undersøgte også former, såsom kugler,
De undersøkte også former som kuler,

Wutta undersøgte også om patienternes alder havde nogen indflydelse på resultaterne,
Wutta undersøkte også om pasientenes alder hadde noen innflytelse,

Vi undersøgte også andre faktorer, som viste sig ikke at spille en rolle,
Vi undersøkte også andre faktorer som viste seg ikke å spille noen rolle,

andre former for ikke-toksisk skjoldbruskkirtelsøgning, og undersøgte også det kliniske billede af denne sygdom
andre typer ikke-toksisk skjoldbruskforstørrelse, og også gjennomgått det kliniske bildet av denne sykdommen

De undersøgte også forholdet ved“ hyperuricemia”, som jeg desværre ikke helt ved hvordan oversættes til dansk, men så vidt jeg kan forstå,
De undersøkte også om forholdet mellom"hyperurikemi", som jeg dessverre ikke helt vet hvordan de skal oversettes til dansk, men så vidt jeg kan forstå,

Undersøg også mulighederne for excenterstansning
Undersøk også mulighetene for excenterstansing

Vi undersøger også, om der kan ydes retshjælp gennem din forsikring.
Vi sjekker også om du har mulighet for å få dekket advokatbistand gjennom din forsikring.

Forskere undersøger også fordelene ved individuel mad ved betændelse.
Forskere utforsker også fordelene ved individuelle matvarer på betennelse.

Undersøg også mulighederne for automatiseret stansning og revolverstansning.
Undersøk også mulighetene for automatisert stansing og revolverstansing.

Undersøg også vores andre muligheder for bukning herunder kantbukning og robotbukning.
Undersøk også våre andre muligheter for bøying, herunder kantbøying og robotbøying.

Vi undersøger også løsninger.
Vi ser også på løsninger.

Undersøg også de eksterne data.
Vi studerer også eksterne data.

SAS Lab undersøger også, hvordan bærbar teknologi kan bruges af SAS-passagerer.
SAS Lab ser også på hvordan kroppsnær teknologi kan brukes av SAS-reisende.

Undersøg også mulighederne inden for rørbearbejdning.
Undersøk også mulighetene innenfor rørbearbeiding.

Urinen undersøges også for bakterier.
Det undersøkes også for bakterier.

Det undersøger også, hvordan kulturen påvirker befolkningen i den.
Den studerer også hvordan kulturen påvirker menneskene i den.