UROLOGEN - oversettelse til Norsk

• urologen
• urolog

Eksempler på bruk av Urologen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

bør du kontakte urologen, da behandlingen af sådanne processer kun er kirurgisk.
er det nødvendig å konsultere en urolog, siden behandlingen av slike prosesser kun er kirurgisk.

så kan kun urologen bruge boogie.
kan bare en urolog bruke buget.

behandler nogle gange urologen behandlingen af problemer i reproduktionsorganerne.
handler noen ganger urologen om behandling av problemer i reproduksjonsorganene.

anden behandling er patienten forpligtet til regelmæssigt at besøge urologen for at overvåge tilstanden af prostata.
annen behandling, må pasienten regelmessig besøke en urolog for å overvåke tilstanden til prostatakjertelen.

Alt dette gør kvinden i overgangsalderen mere udsat for denne type infektion," tilføjer urologen.
Alt dette gjør kvinnen i overgangsalderen mer utsatt for denne typen infeksjon,"tilføyer urologen.

men kun urologen bestemmer indikationerne i hvert enkelt tilfælde.
men bare en urolog vil bestemme bevisene i hvert enkelt tilfelle.

i hvilket tilfælde urologen diagnosticerer prostatitis.
i dette tilfellet diagnostiserer urologen prostatitt.

For at forhindre gentagelse af prostatacancer efter radikal prostatektomi bør du besøge urologen mindst en gang om året
For å hindre gjentakelse av prostatakreft etter radikal prostatektomi, bør du besøke en urolog minst en gang i året

de vigtigste metoder er behandlingen- nefrologen behandler kun nyresygdom med konservative metoder og urologen oftest med kirurgiske metoder.
de viktigste metodene er behandlingen- nefrologen behandler nyresykdom bare med konservative metoder, og urologen oftest med kirurgiske metoder.

men kontakte urologen for at gennemgå et sæt passende procedurer.
men kontakt en urolog for å gjennomgå et komplekst av passende prosedyrer.

Den bedste måde at styrke bækkenets muskler på anses at være et sæt øvelser udviklet af urologen A.
Den beste måten å styrke bekkenets muskler på anses å være et sett med øvelser utviklet av urolog A.

man straks appellerer til urologen for en præcis diagnose.
anbefales umiddelbar appell til urolog for å stille korrekt diagnose.

der henviser til urologen.
med henvisning til en urolog.

Urologen begynder at lave et billede af sygdommen,
Urologen begynner å lage et bilde av sykdommen,

Urologen giver anvisninger til en generel urinalyse,
Urologen gir retninger til en generell urinalyse,

gutterne regelmæssigt besøger urologen med henblik på forebyggende undersøgelser
regelmessig besøker en urolog med det formål å gjennomføre forebyggende undersøkelser

Urologen er involveret i behandling af sygdomme i urinvejen
Urologen er engasjert i behandling av sykdommer i urinveiene,

Urologen ved hjælp af en patient udfylder dagboken om vandladning,
Legen-urologen ved hjelp av pasienten fyller urineringskalenderen,

Urologen har specialiseret sig i inflammatoriske sygdomme i det genitourinære system,
Urologen spesialiserer seg på inflammatoriske sykdommer i genitourinary systemet,

ikke udskyde at besøge urologen selv i tilfælde af at akutte tegn på en blærebetændelse har passeret ved hjælp af termiske procedurer.
dette i betraktning og ikke å utsette et besøk til urologen, selv om de akutte tegn på blærebetennelse er gått gjennom termiske prosedyrer.