USUNDE - oversettelse til Norsk

• usunne
• usunde
• dårlige
• unhealthy
• usunn
• usunt
• dårlig
• helsefarlige
• helseskadelige

Eksempler på bruk av Usunde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg er fast besluttet på ikke at vende tilbage til mine usunde vaner.
Jeg har bestemt meg for ikke å vende tilbake til de usunne vanene mine.

Almindelige chips er ikke nødvendigvis mere usunde end andre slags chips.
Betechipsen er ikke nødvendigvis noe sunnere enn vanlig chips.

der gerne vil være usunde?
vil være syk?

Og andre usunde ting.
Og andre ukoselige saker.

Nej, cigaretter er usunde.
Nei, sigaretter er dårlig for helsa.

Fra det fede, søde og usunde- til det komplet modsatte.
Fra søt, snill og jordnær til… det motsatte.

De er ikke usunde.
De er ikke farlige.

Fordi sammen med min store, usunde mave er min type 2 diabetes
Fordi sammen med min store, usunde mage, har type 2 diabetes

Årsagen kan være en forkert diæt og usunde kostvaner, utilstrækkelige næringsstoffer,
Resultatet kan være utilstrekkelig diett og dårlige kostvaner, mangel på tilstrekkelige næringsstoffer,

Der er sunde og usunde følelser, som styrker os,
Det er sunne og usunde følelser som styrker oss,

der er sat grænser for uønskede, usunde stoffer i varen,
det er satt grenser for uønskede, helsefarlige stoffer i varen,

Årsagen kan være en utilstrækkelig kost og usunde kostvaner, manglen på egnede næringsstoffer,
Resultatet kan være utilstrekkelig diett og dårlige kostvaner, mangel på tilstrekkelige næringsstoffer,

også var i øget risiko for at engagere sig i de samme usunde adfærd, sagde rapporten.
også hadde økt risiko for å engasjere seg i samme usunde adferd, sa rapporten.

Ved forbrænding kan der frigives usunde blødgørere samt dioxin
Ved forbrenning kan det frigjøres helseskadelige mykgjørere, dioksin

Hvis vi opdager nogle usunde tendenser, må vi sørge for at rykke dem op med rode før de bliver en del af vores personlighed.
Hvis vi oppdager at vi har noen dårlige tilbøyeligheter, bør vi kvitte oss med dem før de blir dominerende personlighetstrekk.

betyder ordet" sukker" de hvide, usunde granulære stoffer… sukrose.
betyr ordet"sukker" de hvite, usunde granulære stoffene… sukrose.

ikke må indeholde forbudte, usunde eller miljøskadelige kemikalier.
leveres til oss ikke må inneholde forbudte, helsefarlige eller miljøskadelige kjemikalier.

som mine partnere fortalte mig om min usunde adfærd, syntes usandsynlig.
mine partnere fortalte meg om min usunde adferd syntes usannsynlig.

æg var usunde på grund af deres høje kolesterolindhold.
egg var helseskadelige på grunn av kolesterolinnholdet.

Jasmine te har vist sig at reducere akkumulering af kolesterol og usunde fedtstoffer i vores kroppe.
Jasmine te har vært kjent for å redusere kolesterol og dårlige fettstoffer i kroppen.