UTVIKLE - oversettelse til Norsk

• utvikle

Eksempler på bruk av Utvikle på Dansk og deres oversettelse til Norsk

casinoene benytter anledningen til å utvikle moro for oss spillere, at man ikke er sikker på gevinst i det lange løb.
casinoene benytter anledningen til å utvikle moro for oss spillere.

naturlige satellitter har varierende mulighet til å utvikle og opprettholde liv.
naturlige satellitter har varierende mulighet til å utvikle og opprettholde liv.

har valgt å utvikle noe helt unikt i aller høyeste kvalitet
har valgt å utvikle noe helt unikt i aller høyeste kvalitet

Jeg leser at veiledning er et av flere redskap vi har for å ta vare på og utvikle kompetanse.
Dette begrunnes med at veiledning er et av flere redskaper vi har for å utvikle kompetanse.

Dette er forebyggende blodet for å bidra til å redusere sjansene for å utvikle en annen stein, men forhøjet kan forhøjet få en.
Dette er forebyggende tiltak for å bidra til å redusere sjansene for å utvikle en annen stein, men du kan fortsatt få en.

Disse høystimulisøkende risikotakere har de ulike samfunn dradd nytte av til alle tider for å utvikle nye typer samfunnsformer og levemåter.
Disse høsystimulisøkende risikotakere har de ulike samfunn dradd nytte av til alle tider for å utvikle nye typer samfunnsformer og levemåter.

nettverk for å utvikle bærekraftige materialer
kompetanse og nettverk for å utvikle bærekraftige materialer

Menn rammes ofte tidligere enn kvinner, åreforkalkning etter hjertet er kvinner like utsatt som menn for å utvikle aterosklerose.
Menn rammes ofte tidligere enn kvinner, men etter overgangsalderen er kvinner like utsatt som menn for å utvikle aterosklerose.

fremst mot casinospillere som gjerne bruker litt mer tid på å utvikle spillferdighetene sine.
fremst mot casinospillere som gjerne bruker litt mer tid på å utvikle spillferdighetene sine.

ethvert online casino må utvikle seg eller avgå med døden.
ethvert online casino må utvikle seg eller avgå med døden.

Planeter og naturlige satellitter har varierende mulighet til å utvikle og opprettholde liv.
Planeters evne til å opprettholde liv varierer, idet planeter og naturlige satellitter har varierende mulighet til å utvikle og opprettholde liv.

Den nye teknologien har også gjort det mulig og utvikle nye og spennende funksjoner
Den nye teknologien har også gjort det mulig og utvikle nye og spennende funksjoner

vil riktig gjerne utvikle deres turisme, derfor står skilt
vil veldig gjerne utvikle turismen i landet, derfor står skilt

vil veldig gjerne utvikle deres turisme, derfor står skilt
vil veldig gjerne utvikle turismen i landet, derfor står skilt

men om man skulle utvikle større fotoambisjoner enn dette vil man ganske tidlig møte veggen.
men om man skulle utvikle større fotoambisjoner enn dette vil man ganske tidlig møte veggen.

vil en HPV-test fange opp 90 prosent av de kvinnene som vil utvikle kreft de neste årene.
kan en HPV-test fange opp 70 prosent av de kvinnene som vil utvikle kreft de neste 10-15 årene.

men om man skulle utvikle man fotoambisjoner enn dette vil man ganske tidlig møte veggen.
men om man skulle utvikle større fotoambisjoner enn dette vil man ganske tidlig møte veggen.

viralt vil tilbake til bloggverden og utvikle læringspotensialet det lille ekstra gjennom betyder dypdykk i interessant innhold.
jeg endelig si at jeg vil tilbake til bloggverden og utvikle læringspotensialet det lille ekstra gjennom kontinuerlig dypdykk i interessant innhold.

folk med avhengighet på et område som oftest også kan utvikle avhengighet på andre området,
folk med avhengighet på et område som oftest også kan utvikle avhengighet på andre området,

Vi har også arbeidet med å utvikle metoder for å vurdere brukskvalitet i bygg,
Vi utvikler metoder for å vurdere brukskvalitet i bygg, slik at vi kan forbedre eksisterende bygninger