VALERIAN - oversettelse til Norsk

• valerian
• legevendelrot

Eksempler på bruk av Valerian på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tag ti dråber valerian, morwort, citronmelisse til et halvt glas vand( valokardin kan tilføjes:
Ta ti dråper valerian, morwort, sitronmelisse til en halv kopp vann(du kan legge til valokardina:

Valerian tabletter hjælper med at slappe af over tid,
Valerian tabletter hjelper til med å slappe av over tid,

Valerian Gracias( 23. oktober 1901 i Karachi i Britisk Indien,
Valerian Gracias(født 23. oktober 1901 i Karachi i Britisk India,

ikke mere effektivt til at reducere søvnløshed end valerian og melatonin- de to mest undersøgte naturlige produkter til søvnløshed( 17).
ikke mer, effektivt for å redusere søvnløshet enn valerian og melatonin- de to mest studerte naturlige produktene for søvnløshet(17).

prototypen fra hovedpersonen blev taget fra livet- det var billedhuggeren Valerian Mizandari, læreren Rezo Gabriadze( sammen de tog det ikke let),
prototypen fra hovedpersonen ble tatt fra livet- det var skulptør Valerian Mizandari, lærer Rezo Gabriadze(sammen de tok det ikke lett),

hvoraf mange har Valerian og Laureline, der adskilles
hvorav mange har Valerian og Laureline

præsenterede sin karakter for denne karakter, såvel som hegumen Valerian Golovchenko, også kendt under kaldenavnet oVal.
så vel som hegumen Valerian Golovchenko, også kjent under kallenavnet oVal.

der hovedsagelig drejer sig om særlige opererer Valerian( Dane DeHaan)
andre halvdel av filmen, for det meste revolverende rundt spesialoperatene Valerian(Dane DeHaan)

En 2002 undersøgelse fandt en forbedring i angst symptomer med valerian ekstrakt, målt på Hamilton angst skalaen( HAM-A)- selv om undersøgelsen anvendte en lille prøvestørrelse af deltagere,
En 2002-studie fant en forbedring i angst symptomer med valerian ekstrakt, målt på Hamilton angst skalaen(HAM-A)- selv om studien brukte en liten prøvestørrelse av deltakerne,

hans Pontifikat i sin helhet falt sammen med en periode av fred mellom forfølgelsene til keiser Valerian( 253-60) og Diokletian( 284-305), da den romerske kirken var i stand til at utvikle
hans pontifikat i sin helhet falt sammen med en periode av fred mellom forfølgelsene til keiser Valerian(253-60) og Diokletian(284-305), da den romerske kirken var i stand til å utvikle

drikke så meget at roe ned, hvorfor Valerian virker osv.
drikke så mye for å roe ned, hvorfor Valerian virker og så videre.

som truer den fredelige tilværelse i de tusind planeters by, og Valerian og Laureline må gøre alt for at identificere truslen,
mørk makt som truer den fredelige sameksistensen, og Valerian og Laureline må skynde seg med å kartlegge trusselen

Ingen valerian, selvfølgelig, ikke tæt.
Ingen valerian, selvfølgelig, ikke nær.

Brug af stoffer som echinacea og valerian;
Bruk av narkotika som echinacea og valerian;

Personligt giver min valerian ingen allergiske manifestationer.
Personlig gir min valerian ingen allergiske manifestasjoner.

Alkoholisk infusion af valerian kan ikke tages.
Spirituøs infusjon av valerian kan ikke tas.

Beroligende stoffer, for eksempel motherwort eller valerian;
Beroligende medisiner, på eksempelet av morwort eller valerian;

Valerian- Anvendelse af valerian til behandling af søvnløshed
Valerian- Bruk av valerian for behandling av søvnløshet

Urtepræparater( infusion af valerian og morwort);
Urtepreparater(infusjon av valerian og morwort);

Hvorvidt der er hemmeligheder- valerian i tabletter instruktionen på….
Om det er hemmeligheter- valerian i tabletter instruksjon på….