VAREHUSE - oversettelse til Norsk

• varehus
• kjøpesentre
• butikker
• lager
• hypermarkeder
• sjøsportbutikker
• varehusene
• handlesentre
• lagerbygninger

Eksempler på bruk av Varehuse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

vi har siden åbnet et større antal varehuse i Danmark.
vi har siden åpnet et større antall varehus i Danmark.

gågaden Calle Castaños finder du både varehuse og butikker med lædervarer.
i gågaten Calle Castños ligger det både kjøpesentre og butikker.

så som hospitaler eller varehuse.
som sykehus eller butikker.

byggemarkeder og varehuse.
marinaer og sjøsportbutikker.

Hvis du havner midt i en regnbyge- shoppingcentret Westfield, Dover Street Market og verdensberømte varehuse som Liberty, Selfridges og Harrods holder dig tør
Shoppingsenteret Westfield, Dover Street Market og de verdensberømte varehusene Liberty, Selfridges og Harrods holder deg tørr

vores Gifflar som sælges i IKEAs varehuse.
selges på IKEAs varehus.

gode indkøbsmuligheder i butikker og varehuse.
gode shoppingmuligheter i både butikker og kjøpesentre.

Hvis man vil undgå varehuse, kan man tage til Wilmersdorfer Strasse og Ku'damm.
Og dersom man ønsker å unngå varehusene begir man seg til Wilmersdorfer Strasse og Ku'damm.

Vanen tro var køerne af købelystne spaniere foran landets store varehuse lange, da dørene til årets januarudsalg blev åbnet klokken ti.
Vanen tro var køen av kjøpelystne spanjoler lang foran landets store kjøpesentre når dørene til årets januarsalg ble åpnet klokken ti.

mange lokale byer har åbnet lokale varehuse, så levering af pakker er meget hurtigere.
mange lokale byer har åpnet lokale varehus, så levering av pakker er mye raskere.

Alle varehuse er dekoreret med røde,
Alle varehusene er dekorert med røde,

i dagens Shanghai findes Kinas største varehuse og mest moderne industrier.
i dagens Shanghai finner vi Kinas største kjøpesentre og mest moderne industrier.

La Rinascente, på Piazza Duomo, og Coin på Piazza Cinque Giornate, er to store varehuse med tøj, sko, sminke og indretningsartikler i forskellige prisklasser.
De store varehusene La Rinascente på Piazza Duomo og Coin på Piazza Cinque tilbyr klær, sminke, sko og innredningsartikler i ulike prisklasser.

Paris mest kendte varehuse- Galeries Lafayette og Le Printemps ligger op mod hinanden tæt på Operaen og indeholder megen inspiration.
De mest kjente varehusene i Paris- Galeries Lafayette og Le Printemps- ligger vegg i vegg nær operaen og byr på mye inspirasjon.

Når produkterne begynder at komme ind i de fleste af vores varehuse, vil de blive flyttet over til vores normale struktur på hjemmesiden.
Når produktet har kommet på plass i de fleste av varehusene våre, flyttes de over til den vanlige strukturen på hjemmesidene våre.

Overvåg prispolitik af online butikker, besøg varehuse og held og lykke vil helt sikkert smile på dig.
Overvåk prispolitikken for nettbutikker, besøk varehusene og lykke vil sikkert smile deg.

måned som administrerende direktør, på at besøge vores varehuse i flere lande for at lytte
leder for selskapet med å besøke varehusene våre i flere land

På vej mod Phuket by ligger de tre store varehuse Tesco Lotus,
På veien til Phuket Town ligger de tre store varehusene Tesco Lotus,

Udskiftning til LED-belysning og andre energibesparende tiltag har givet flere af vores varehuse et energiforbrug, der er op til 30% lavere?
Utskifting til LED-belysning og andre energibesparende tiltak har gitt flere av varehusene våre et opptil 30 % lavere energiforbruk?

Mio. euro Vi har sparet 40 mio. euro gennem energieffektive tiltag i vores varehuse og distributionscentre siden FY10.
Millioner euro Vi har spart 40 millioner euro på energieffektivitetstiltak på varehusene og distribusjonssentrene siden FY10.