VELSIGNEDE - oversettelse til Norsk

• velsignet
• salige
• velsignede
• velsignete
• velsigne

Eksempler på bruk av Velsignede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Derfor afgørende, mine Velsignede venner, at I bevarer fokus og forbliver i.
Avgjørende betydning, mine Velsignete Venner, at dere fortsetter å holde fokus.

Den Velsignede Skønhed.
Den Velsignede Skjønnhet.

Velsignede Jomfru Maria,
Velsignede jomfru Maria,

Jeg vil modtage den velsignede regn, som forsynet giver os.
Jeg vil motta det velsignede regn som forsynet gir oss.

Er det ikke det mest velsignede vejr?
Er vi ikke velsignet med dette været?

Da den velsignede fødsel nærmede sig,
Da den velsignede fødselen nærmet seg,

Velsignede eftersom Guderne giver os en ny konge i vores levetid.
Vi er velsignet for at gudene vil gi oss en ny konge i vår levetid.

Fasten i den velsignede måned Ramadan.
Taraweeh bønn i den hellige måneden Ramadan.

Den velsignede jomfru Maria-kirken( 13,7 km fra byens centrum).
Den velsignede jomfru Marias kirke(14,1 km fra sentrum).

Aminas drøm Da den velsignede fødsel nærmede sig, begyndte Amina at få vidunderlige drømme.
Da den velsignede fødselen nærmet seg, begynte Amina å få vidunderlige drømmer.

I tro velsignede Jakob, da han lå for døden begge Josefs sønner.
Ved tro velsignet den døende Jakob hver av Josefs sønner.

Det velsignede mørke.
Det velsignede mørket.

Det velsignede bord.
Det velsignede bordet.

For Djævlen er det velsignede vand ren tortur.
For djevelen er det velsignede vannet ren tortur.

Vi er velsignede, at vi kender hende på den her skønne dag.
Det er en velsignelse for oss all som kjenner henne denne vakre dagen.

hjertets guld i det velsignede kys.
hjertets gull, i det velsignede kysset.

Godt nyt til dig, oh mor til den velsignede profet!
Her er godt nytt til deg, å mor til den velsignede profeten!

Vi er velsignede.
Vi er heldige.

Du bærer på det velsignede barn.
Du bærer på det velsignede barnet.

Har du fortalt Viktor den velsignede nyhed?
Har du fortalt Viktor de gode nyhetene?