VINTERVEJR - oversettelse til Norsk

• vintervær
• vinterføre
• vær
• vinterforhold
• vinterværet

Eksempler på bruk av Vintervejr på Dansk og deres oversettelse til Norsk

hør fra Vera& William WEB perfekt til norsk vintervejr.
lin fra Vera & William, perfekt for norsk vintervær.

granen udholder ikke altid lunterne om vintervejr, for ikke at nævne de oversøiske arter.
granen tåler ikke alltid lurene på vinterværet, for ikke å nevne de utenlandske artene.

Multiple Blade-system: Hver lameltype er perfekt egnet til bestemte forhold- derfor er dækket egnet til alle former for vintervejr.
Flerlamellssystem: Hver type lamell utmerker seg i spesielle forhold, noe som gjør at dekket er egnet for alle typer vintervær.

hvor det klare sig godt med vintervejr.
der det klare seg godt med vintervær.

nogle planter er bare ikke egnet til året rundt temperaturer så kamp for at komme gennem vintervejr.
refleksjon på hagearbeidet ditt, noen planter passer ikke bare til temperaturer året rundt, så kamp for å komme seg gjennom vintervær.

hvor Oslo byder velkommen med frostklart vintervejr i en tåge der langsomt letter.
hvor Oslo ønsker velkommen med frostklart vintervær i en tåke som langsomt letter.

som tåler barskt vintervejr.
tåler barskt vintervær.

tørre vintervejr udtrækker fugt fra din hud over hele kroppen,
tørre været trekker fuktigheten ut av huden din- både på kroppen

Vintervejr og andre meteorologiske faktorer bevirkede, at der var mange dage, hvor meget stærkt forurenet
I kombinasjon med vintervær og meteorologiske faktorer kunne svært høye konsentrasjoner av luftforurensning henge over byområdene i dager,

Anerkendelse og behandling af vinterblåser De kortere dage og koldere vintervejr kan få nogen til at føle sig nede,
Gjenkjenne og behandle vinterblåene De kortere dagene og kaldere været om vinteren kan få noen til å føle seg ned,

De kortere dage og koldere vintervejr kan få nogen til at føle sig nede,
Kortere dager og kaldere vær om vinteren kan få noen til å føle seg ned,

juniorer er det perfekte valg i koldt og blæsende vintervejr.
juniorer er et naturlig valg for kalde og forblåste vinterdager.

en" curlingstøvle" med fåreskind på indersiden fungerer godt på de fleste fødder i næsten al slags vintervejr.
en curlingstøvel med saueskinn på innsiden funker på de fleste føtter i det meste av vintervær.

er dårligt forberedt til vintervejr.
er dårlig forberedt for vinteren.

Vintervejr i Italien spænder fra relativt milde langs kysterne af Sardinien,
Vintervær i Italia varierer fra relativt mildt langs kysten av Sardinia,

der får dårligt vintervejr, måske betale mere for automatisk dækning
får dårlig vintervær kanskje betale mer for automatisk dekning enn de

der er nødvendig for at beskytte dig mod hårdt vintervejr.
er nødvendig for å beskytte deg mot tøft vintervær.

Sébastien var ivrig efter at understrege vigtigheden af at se vintervejr som en mulighed og ikke som en ulempe,
Sébastien var opptatt av viktigheten av å se vinteren som en mulighet og ikke en ulempe,

der er hård nok til at tage hårdt vintervejr og stilfuldt nok til at ramme efterski-lodge.
klær og tilbehør som tåler en hard vinter og som er stilig nok til å se best ut på after-ski.

der passer til ture i ekstremt vintervejr.
til velutstyrte ekspedisjonstelt til turer i ekstreme vintermiljøer.