VIRA - oversettelse til Norsk

• virus
• vira
• virusene
• viruset

Eksempler på bruk av Vira på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Den eneste forskel med disse vira er, at når patienten bliver gul,
Den eneste forskjellen med disse virusene er at pasienten blir gul,

Determination MX scanner din computer for vira og spyware grundigt
Determination MX scanner din computer for vira og spyware grundig,

Men de bakterier og vira der forårsager disse sygdomme eksisterer stadig
Men bakteriene og virusene som forårsaker disse sykdommene, eksisterer fortsatt

i hver beskrivelse af vira.
vises i beskrivelsene av viruset.

dræber bakterier, vira, alger og svampe ved at nedbryde mikroorganismernes DNA.
dreper bakterier, vira, alger og sopp ved å nedbryde mikroorganismernes DNA.

Disse vira kan spredes relativt let, da de er i miljøet
Disse virusene kan spres relativt enkelt siden de er i miljøet

På samme måde påvirker det menneskekroppen- dræber vira og bidrager til en hurtigere genopretning.
Tilsvarende påvirker det også menneskekroppen: det hemmer viruset og fører til en rask gjenoppretting.

dræber UV-lyset bakterier, vira, alger og svampe ved at nedbryde mikroorganismernes DNA.
dreper UV-lyset bakterier, vira, alger og sopp ved å nedbryte mikroorganismenes DNA.

Trojanske heste- Disse vira vil gøre det muligt for de kriminelle at etablere en sikker
Trojanere- Disse virusene vil tillate de kriminelle for å etablere en sikker

Mikrobiologisk vækst, som forekommer i drikkevand, kan bestå af blandt andet bakterier, vira, alger og svampe.
Mikrobiologisk vekst som forekommer i drikkevann kan bestå av blandt annet bakterier, vira, alger og sopp.

Du er mere tilbøjelige til at få en af disse vira, hvis du klipper eller skade din hud på nogle måde.
Du er mer sannsynlig å få en av disse virusene hvis du klipper ut eller skade huden din på noen måte.

En lektion vi deler til fælles er det ønskesedende, du vidste på måder at undgå eller eliminere disse vira på forhånd.
En leksjon vi deler til felles er den ønskelige tenkningen du visste måter å unngå eller eliminere disse virusene på forhånd.

de fleste bakterier og vira indtræder i et barns legeme.
de fleste bakteriene og virusene kommer inn i et barns kropp.

en forkølelse i 90% af tilfældene er af viral oprindelse, og vira helbreder ikke antibiotika.
kaldt i 90% av tilfellene er av viral opprinnelse, og virusene botmer ikke med antibiotika.

anses generelt for at være blandt de mest alvorlige af disse vira.
er generelt ansett for å være blant de mest alvorlige av disse virusene.

Et resultat større end 2* 10 8 IE/ ml indikerer at vira i det lineære område og ekstremt høj viremi.
Et resultat større enn 2* 10 8 IE/ ml indikerer at virusene i det lineære området og ekstremt høy viremia.

skyldes vira- antibiotika virker ikke mod disse vira.
er forårsaket av virus- antibiotika virker ikke mot disse virusene.

Men der er situationer, hvor immunsystemet ikke kun beskytter kroppen fra at angribe fremmede bakterier og vira, men også ødelægger sine egne ukoordinerede handlinger.
Men det er situasjoner der immunsystemet ikke bare beskytter kroppen mot angrepet av fremmede virus og bakterier, men ødelegger det også med sine ukoordinert handlinger.

Antivirale dråber i næsen øger lokal immunitet og bekæmper vira, men deres effektivitet afhænger af sygdomsfasen.
Antivirale nesedråper øker lokal immunitet og kjemper mot virus, men effektiviteten avhenger av sykdomsstadiet.

Voksede sig ud af kontrol, mens vira udviklet langt senere til samme formål.
Kom helt ut av kontroll, mens viruser som var utviklet mye senere, med samme.