Eksempler på bruk av Vor frelser på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Frem for at foretrække et møde med de nådesøskende i Kristus" som har fået samme dyrebare tro som jeg i vor Gud og vor Frelser Jesu Kristi retfærdighed.".
Framfor å foretrekke et møte med de nådesøsken i Kristus«som har fått samme dyrebare tro som jeg i Jesus, vor Frelser, som fødtes i en krybbe!
Jesus, vår Frelser, som ble født i en krybbe!Gud gav sin eneste Søn for at blive vor bror og vor Frelser, ja, vort offerlam?
Gud gav sin éneste Sønn for å bli Måske er en af de største gaver, vi kan give vor Frelser denne juletid at huske,
Kanskje en av de største gaver vi kan gi vår Frelser denne julehøytiden er å huske,I sin sidste belæring i Bibelen vejledte vor Frelser sine tilhængere i at bringe hans lærdomme til hvert et land
I sin siste bibelske undervisning befalte vår Frelser sine tilhengere å bringe hans læresetninger til hver nasjonOg han skal i sit daglige liv blive vogtet med en særlig omsorg af denne samme slægtning," Goel",( forløser); vor Frelser.
Og han skal i sitt daglige liv bli voktet med en spesiell omsorg av denne samme slektning,«Goel»,(forløser); vår Frelser.Jesus, vor Frelser, vi takker dig for at velsigne kaptajn Whitaker
Jesus, vår frelser, vi takker deg fordi du velsigner kaptein Whitaker.Hvordan kan du kalde dig vor frelser når dine modstandere tromles ned,
Hvordan kan du hevde å være vår frelser? Når dine motstandere trås ned,Af Thy opstandelse O Kristus, vor frelser, englene i himlen synge,
Jesus Kristus, vor frelser og beskytter er i centrum af forholdet.
Jesus Kristus, vår frelser og protector er i sentrum av forholdet.Du kan ikke beskylde vor frelser for at være i forbindelse… med en massemorder som Phoenix.
Vår redningsmann kan ikke anklages for befatning… med en multi-morder som Phoenix.Paulus, Kristi Jesu Apostel efter Befaling af Gud, vor Frelser, og Kristus Jesus, vort Håb.
Paulus, Kristi Jesu apostel efter befaling av Gud, vår frelser, og Kristus Jesus, Således blev der atter afgivet vidnesbyrd om, at vor Frelser skulle se lønnen for sin sjæls møje.
Slik ble det igjen gitt vitnesbyrd om at vår gjenløser skulle få se lønnen for«all sin møye og sjelenød».Fred fra Gud Fader og Kristus Jesus vor Frelser!
fred fra Gud Fader og Kristus Jesus, vår frelser!Vor Frelser henviste her klart og tydeligt til profetien om hans død i Daniel kapitel 9.
Frelseren referer her klart til forutsigelsen av sin død i Daniel kapittel 9.og som er vor frelser, lyt til min bøn.
og som er vår frelser, hør min bønn.Vor Frelser henviste her klart
Frelseren referer her klartforklarer med Ordet alle de skatte vi har i Jesus, vor frelser og forsoner!
forklarer med Ordet alle de skatter vi har i Jesus, vår frelser og forsoner!Oprindeligt var Vor Frelser Kirke bygget i bindingsværk
Opprinnelig var Vor Frelsers kirke bygd i bindingsverkJesus Kristus vor frelser og beskytter er i centrum af forholdet.
Jesus Kristus, vår frelser og beskytter ligger i sentrum av forholdet.
