A GRAPHICAL INTERFACE - oversettelse til Norsk

• et grafisk grensesnitt
• et grafisk brukergrensesnitt

Eksempler på bruk av A graphical interface på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It offers a graphical interface to conveniently enter SNMP command information as a tree
Det tilbyr et grafisk grensesnitt enkelt kan taste inn SNMP kommando informasjon

accompanied by a graphical interface.
ledsaget av et grafisk grensesnitt.

A desktop environment is a set of programs grouped together to allow easy management of the most common operations through a graphical interface.
Et skrivebordsmiljø er et sett med programmer som er gruppert sammen for å gi enkel administrasjon av de vanligste operasjonene gjennom et grafisk grensesnitt.

Aethera will also supports sophisticated work flow management through a graphical interface that allows you describe the flow of work through a process.
Aethera vil også støtter avansert arbeidsflyt ledelse gjennom et grafisk grensesnitt som lar deg beskrive flyten av arbeid gjennom en prosess.

A2SDGUI can install a graphical interface for DarkTremor.
A2SDGUI kan installere et grafisk grensesnitt for DarkTremor.

developed by Microsoft provides a graphical interface that allows a user to work on another computer over a network connection.
er utviklet av Microsoft for å gi et grafisk grensesnitt som tillater en bruker å arbeide på andre datamaskiner over en nettverksforbindelse.

The utility does not have a graphical interface, so its main functionality is performed by pressing the hot keys,
Verktøyet har ikke et grafisk grensesnitt, så dets hovedfunksjonalitet utføres ved å trykke på hurtigtaster,

Datasqueeze is a graphical interface for analyzing data from 2D x-ray diffraction detectors(wire,
Datasqueeze er et grafisk grensesnitt for å analysere data fra 2D røntgendiffraksjon detektorer(ledning, image plate,

Typically, an online casino game will be run using a graphical interface, where the player pushes buttons in order to signal what actions they want to make.
Typisk så vil et nettcasinospill kjøre ved å benytte et grafisk grensesnitt. Her trykker spillerne på knapper for å starte de handlingene de ønsker.

The user is invited to work on the command line or through a graphical interface, which in recent versions has undergone some changes
Brukeren er invitert til å arbeide på kommandolinjen eller gjennom et grafisk grensesnitt, som i nyere versjoner har gjennomgått noen endringer

The application can work through a graphical interface and command line,
Søknaden kan fungere gjennom et grafisk grensesnitt og kommandolinje, inneholder et dll-bibliotek

a good tool is packagesearch, a graphical interface dedicated to searching available packages along several criteria(including the names of the files that they contain).
er packagesearch et godt verktøy, det er et grafisk grensesnitt laget for å søke i tilgjengelige pakker med flere kriterier(inkludert navnene på filene som de inneholder).

When one cannot run a graphical interface, or does not wish to do so for whatever reason,
Når man ikke kan kjøre et grafisk grensesnitt, eller ikke ønsker å gjøre det uansett grunn, er det også

At some point, one process among init's offspring starts a graphical interface for users to log in to(the actual sequence of events is described in more details in Section 9.1,“System Boot”).
På et tidspunkt starter en prosess blant inits avkom et grafisk grensesnitt som brukerne kan logge seg på(det faktiske hendelsesforløpet er beskrevet mer i detalj i Seksjon 9.1,«Systemoppstart»).

but the lack of a graphical interface necessarily limits the interactions with the program(filtering packets after they have been captured,
men mangelen på et grafisk grensesnitt begrenser nødvendigvis samhandlingen med programmet(filtreringspakker etter at de har blitt fanget,

players then start the loudest game Football online, with a graphical interface very successful which gives you the feeling of a real soccer game.
spillere deretter starte høyest spillet Fotball Online, med et grafisk grensesnitt som er svært vellykket som gir deg følelsen av en ekte fotball-spill.

There is also a Vidalia, a graphical interface that will allow all users to ensure their safety/anonymity in a quick way,
Det er også en Vidalia, et grafisk grensesnitt som vil tillate alle brukere å sikre deres sikkerhet/anonymitet på en rask måte,

With a rich graphical interface that presents….
Med et rikt grafisk grensesnitt….

All this is done in a clear graphical interface.
Alt dette er gjort på en klar grafisk grensesnitt.

All this is done in a clear graphical interface.
Alt dette gjøres i et klart grafisk grensesnitt.