A LATER VERSION OF - oversettelse til Norsk

• en nyere versjon av
• en senere versjon av
• for en nyere versjon av

Eksempler på bruk av A later version of på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You have installed the redirector software update 885250 or a later version of the redirector software update.
Du har installert programvareoppdateringen for omadressereren 885250 eller en senere versjon av denne programvareoppdateringen.

Note This update for Windows Server 2008 R2 does not support you to upgrade to a later version of Windows.
Denne oppdateringen for Windows Server 2008 R2 støtter ikke du oppgradere til en senere versjon av Windows.

Update that enables you to upgrade from windows 7 to a later version of windows.
Oppdateringen som støtter å oppgradere fra Windows 8.1 til en senere versjon av Windows.

Update that enables you to upgrade from windows 7 to a later version of windows.
Oppdateringen som gjør det mulig å oppgradere fra Windows 7 til en senere versjon av Windows.

You will then also have a serial number for Economacs 6 that you can use if you get the opportunity to run a later version of Mac OS X.
Deretter vil du også ha et serienummer for Economacs 6 som du kan bruke hvis du får mulighet til å kjøre en senere versjon av Mac OS X.

For example, you run a script that uses a feature that is provided by VBScript 5.0 or a later version of VBScript, such as RegExp.
Du kjører for eksempel et skript som bruker en funksjon fra VBScript 5.0 eller en senere versjon av VBScript, for eksempel RegExp.

You do not have to install this update if you have a later version of the file that is listed in the table.
Du trenger ikke installere denne oppdateringen hvis du har en senere versjonen av filen som er oppført i tabellen.

If you have Excel 2003 or a later version of Excel, you will see no changes in the values of SLOPE if you try this experiment.
I Excel 2003 og i senere versjoner av Excel skal du ikke kunne se endringer i PEARSON-verdiene hvis du prøver eksperimentet.

When creating a policy for a computer Windows Vista or a later version of Windows, you can specify either an IPv4 address or an IPv6 address.
Når du oppretter en policy for en datamaskin med Windows Vista eller nyere versjon av Windows, kan du oppgi enten en IPv4-adresse eller en IPv6-adresse.

If you have Excel 2003 or a later version of Excel, you see no changes in values of RSQ
I Excel 2003 og i senere versjoner av Excel skal du ikke kunne se endringer i PEARSON-verdiene

Issue 13 APM monitor is not functional when you upgrade to a later version of Operations Manager.
Overvåking av program-ytelse(APM) fungerer ikke når du oppgraderer til nyere versjoner av Operations Manager.

A site collection that uses an earlier experience version runs in a later version of SharePoint, but the user interface
En områdesamling som bruker en tidligere versjon av opplevelsen kjører i en nyere versjon av SharePoint, men grensesnittet

A message may be logged in the event log when you try to install the Windows Installer 3.0 redistributable package on a computer that is running a later version of Windows Installer.
En melding kan logges i hendelsesloggen når du forsøker å installere omdistribueringspakken for Windows Installer 3.0 på en datamaskin som kjører en nyere versjon av Windows Installer.

the Windows operating system does not find drivers for it, install a later version of Connectivity Cable Drivers
Windows operativsystemet ikke finner drivere for det, må du installere en nyere versjon av Connectivity Cable Drivers

the book has a later version of The Voyage of Máel Dúin,
har boken en senere versjon av Máel Dúins sjøreise,

you have users with a later version of Access that want to link to that data
du har brukere med en senere versjon av Access som vil koble til disse dataene

perhaps deriving from a late version of that work.
kanskje avledet fra en senere versjon av sagaen.

you must have a latest version of iTunes installed on your computer.
må du ha en siste versjon av iTunes installert på datamaskinen.

In a late version of the Medusa myth, related by the Roman poet Ovid(Metamorphoses 4.770), of many suitors," but because Poseidon had raped her in Athena's temple, the enraged Athena transformed Medusa's beautiful hair to serpents and made her face so terrible to behold that the mere sight of it would turn onlookers to stone.">
I en sen versjon av Medusa-myten, fortalt av den romerske poeten Ovid, var Medusa opprinnelig

In a late version of the Medusa myth, related by the Roman poet Ovid(Metamorphoses 4.770), of many suitors," but because Poseidon had raped her in Athena's temple, the enraged Athena transformed Medusa's beautiful hair to serpents and made her face so terrible to behold that the mere sight of it would turn onlookers to stone.[6] In Ovid's telling, Perseus describes Medusa's punishment by Minerva(Athena) as just and well earned.">
I en sen versjon av Medusa-myten, fortalt av den romerske poeten Ovid,[7] var Medusa opprinnelig