A PREY - oversettelse til Norsk

• krigsbytte
• rov
• et byttedyr
• bytte
• røvet
• hærfang

Eksempler på bruk av A prey på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

his life shall be for a prey.
han skal få sitt liv til krigsbytte.

He promiseth a prey to his companions, and the eyes of his children shall fail.
Den som forråder venner, så de blir til bytte,[for sine forfølgere] hans barns øine skal tæres bort.

to the wicked of the earth for a prey, and they shall defile it.
til jordens ugudelige som hærfang, og de skal vanhellige det;

his life shall be to him for a prey.
han skal få sitt liv til krigsbytte.

a small weak kitten for it is like a prey.
litt svak kattunge for henne som et byttedyr.

they shall no more be a prey;
de skal ikke lenger bli til bytte for noen.

his life shall be unto him for a prey.
han skal få sitt liv til krigsbytte.

his life shall be to him for a prey, and he shall live.
han skal få sitt liv til krigsbytte og leve.

After a brittle star has captured a prey, in this case a small crustacean,
Etter at en slangestjerne har fanget et bytte, i dette tilfelle et lite krepsdyr,

He that denounceth his friends for a prey, Even the eyes of his children shall fail.
Den som forråder venner, så de blir til bytte*, hans barns øine skal tæres bort./.

who you said would become a prey, and your children, who today have no knowledge of good or evil,
dere sa ville bli til krigsbytte, deres sønner, som ennå ikke kan skille godt fra ondt,

that you said should be a prey, them will I bring in,
I sa vilde bli til rov, dem vil jeg føre der inn,

He who denounces his friends for a prey, Even the eyes of his children shall fail.
Den som forråder venner, så de blir til bytte*, hans barns øine skal tæres bort./{* for sine forfølgere.

He who denounces his friends for a prey, Even the eyes of his children shall fail.
Den som forråder venner, så de blir til bytte*, hans barns øine skal tæres bort./.

And they will no longer be a prey to the Gentiles, nor will the wild beasts of the earth devour them.
Og de skal ikke mere være et rov for folkene, og jordens ville dyr skal ikke fortære dem; de skal bo trygt, og ingen skal skremme dem.

They shall no more be a prey to the nations, neither shall the animals of the earth devour them; but they shall dwell securely,
Og de skal ikke mere være et rov for folkene, og jordens ville dyr skal ikke fortære dem;

If you became a prey of this threat, you are going to at the start detect Undrototha.
Hvis du ble et offer for denne trusselen, du kommer til ved starten oppdage Undrototha.

which ye said should be a prey, them will I bring in,
I sa vilde bli til rov, dem vil jeg føre der inn,

He that betrayeth friends for a prey-- even the eyes of his children shall fail.
Den som forråder venner, så de blir til bytte*, hans barns øine skal tæres bort./.

And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them;
Og de skal ikke mere være et rov for folkene, og jordens ville dyr skal ikke fortære dem;