A TRIAL OF - oversettelse til Norsk

• en prøveversjon av
• en prøve på
• en studie av

Eksempler på bruk av A trial of på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Did you unexpectedly uninstall Acrobat 11 after installing a trial of Acrobat DC?
Har du utilsiktet avinstallert Acrobat 11 etter at du har installert en prøveversjon av Acrobat DC?

In a trial of sixty patients with fatty liver disease dihydromyricetin improved glucose
I en forsøk på tretti pasienter med fett leversykdom, forbedret dihydromyricetin glukose

The new democratically elected leader systems shall be approved and have a trial of the world council, but also with the approbation of the country's citizens.
De nye demokratisk valgte ledersystemer skal godkjennes og ha en prøveordning av verdensrådet, men også med bifall av landets borgere.

you will only receive a trial of the premium edition.
får du bare en testversjon av den kommersielle varianten.

Discussions with Essent led to a partnership with 4iS a consulting firm that focuses on electromobility and a trial of electric cars agreed.
Diskusjoner med Essent førte til et partnerskap med 4iS, et konsulentfirma som fokuserer på elektromobilitet, og en utprøving av elektriske biler ble avtalt.

where there has been a trial of it.
der det er blitt rettsak av det.

Temptation is not sin. It is a trial of my faith- a test of whether I live before people or before God- a trial of whether or not I fear God.
Fristelsen er ikke synd, men den er en prøve på min tro og om jeg står for mennesker eller for Guds åsyn- en prøve på om jeg frykter Gud.

Tabrizi demonstrated how the TRACK-HD toolkit could be used to decide how many people would be needed for a trial of any drug, and what biomarkers would be best at testing it.
Tabrizi viste hvordan Track-HD toolkit kunne brukes for å avgjøre hvor mange mennesker som ville trenges for en studie av et hvilket som helst medikament, og hvilke biomarkører som ville være mest egnet til å teste det.

For example, in a trial of high-dose adjuvant IntronA treatment in patients with melanoma,
For eksempel ble det vist i en studie av høydose adjuvant IntronA-behandling av pasienter med melanom

It's worth downloading a trial of the other video editors here before making a decision,
Det er nok lurt å laste ned testversjoner av de andre videoverktøyene her før du endelig bestemmer deg,

The war is configured as a trial of Roman virtus which must be overcome with hard work,
Krigen er satt opp som en prøve for romersk virtus som må overkommes med hardt arbeid,

At last, I got a trial of one type of Mac Keylogger.
Til sist, fikk jeg en prøveversjon av en type Mac Keylogger.

That's why I asked for a Trial of Sorrow.
Det er derfor jeg ber om Sorgens ildprøve.

That's why I asked for a Trial of the Sorrow.
Det er derfor jeg ber om Sorgens ildprøve.

The Lite version is for a trial of up to 15 log entries.
Lite-versjonen er for en prøveordning på opptil 15 loggoppføringene.

In partnership with Ecolab, the cookie dough processing facility completed a trial of the DrySan Duo cleaning program.
I samarbeid med Ecolab ble det gjennomført en prøveperiode med rengjøringsprogrammet DrySan ved prosessanlegget for kakedeig.

logistics companies do have a provision to let allow customers a trial of the product before they purchase.
logistikk selskaper har en bestemmelse å la la kundene en prøveversjon av produktet før de kjøper.

In partnership with Ecolab, the cookie dough processing facility completed a trial of the DrySan Duo cleaning programme.
I samarbeid med Ecolab ble det gjennomført en prøveperiode med rengjøringsprogrammet DrySan ved prosessanlegget for kakedeig.

When faced with a trial of faith- whatever you do,
Når du møter en prøve på tro- samme hva du gjør,

Let a Sales Representative show you everything FileCatalyst has to offer and set you up with a trial of the right solution for your needs.
La en salgsrepresentant vise deg alt FileCatalyst har å tilby og stille deg opp med en prøveversjon av riktig løsning for dine behov.