A USER HAS - oversettelse til Norsk

• brukeren har
• bruker har

Eksempler på bruk av A user has på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You can set the scoring rules and determine what a user has to score to pass the exam,
Du kan bestemme reglene for poenguttelling og avgjøre hva en bruker må oppnå av poeng for å bestå eksamen.

A set of attributes that specifies what kind of access a user has to data or objects in a database.
Et sett med attributter som angir hvilken type tilgang en bruker har til data eller objekter i en database.

BIM2Share does not want to register other usernames than the personal e-mail addresses a user has.
BIM2Share ønsker ikke å registrere andre brukernavn enn de personlige e-postadressene en bruker har.

The screen will turn on when Windows detects that a user has returned to use the computer.
Skjermen vil slå seg på når Windows oppdager at en bruker har kommet tilbake for å bruke datamaskinen.

states if a user has just reset their password.
sier hvis en bruker har nettopp tilbakestille passordet.

the search engine may provide the Keywords a user has searched for.
kan søkemotoren gi informasjon om de søkeordene brukeren har benyttet.

We use contact data for People You May Know suggestions where a user has provided permissions to do so.
Vi bruker kontaktdata for personer du kanskje kjenner forslag der en bruker har fått tillatelse til å gjøre dette.

the search engine may provide the Keywords a user has searched for.
kan søkemotoren gi informasjon om de søkeordene brukeren har benyttet.

automatic updates on machines where a user has configured the application for automatic updates.
automatiske oppdateringer på en maskin hvor en bruker har konfigurert applikasjonen for automatiske oppdateringer.

(2) In cases where a user has agreed for a viewer to display these data on the telematics system in his vehicle,
(2) Dersom brukeren har tillatt visning av dataene i telematikksystemet for kjøretøyet sitt, forplikter brukeren seg til å sikre

(2) In cases where a user has agreed for a viewer to display these data on the navigation device in his vehicle,
(2) Dersom brukeren har tillatt visning av dataene for lokaliseringsenhetene for kjøretøyet sitt, forplikter han/hun seg til å garantere

Apple Watch Series 1 and later Impact: A local user may be able to discover websites a user has visited Description:
Virkning: En lokal bruker kan være i stand til å finne nettsteder som en annen bruker har besøkt Beskrivelse:

(2) In cases where a user has agreed for a viewer to display these data on the telematics system in his vehicle,
(2) Dersom brukeren har tillatt visning av dataene for lokaliseringsenhetene for kjøretøyet sitt, forplikter han/hun seg til å garantere

A local user may be able to discover websites a user has visited.
En lokal bruker kan være i stand til å finne nettsteder som en annen bruker har besøkt.

inheritance can be broken by applying a new policy at any location of the System Tree(provided a user has appropriate permissions).
arv brytes hvor som helst i systemtreet, ved at det angis en ny policy på den aktuelle plasseringen(forutsatt at brukeren har riktige tillatelser).

A local user may be able to discover websites a user has visited in Private Browsing.
nyere Virkning: En lokal bruker kan finne nettsteder som en annen bruker har besøkt i Privat nettlesing.

for commercial purposes, even if a user has purchased something from you, unless the user has given his explicit consent.
selv om denne brukeren har kjøpt noe av deg, med mindre brukeren har gitt uttrykkelig samtykke til det.

even affects the files a user has on a computer.
påvirker selv filene har en bruker på en datamaskin.

the number of times a user has visited the site
antall ganger brukeren har besøkt nettstedet

In the event that we deem that a User has engaged or attempted to engage in unfair play,
Dersom vi anser det slik at Brukeren har forsøkt eller utført skittent spill,