ADD-ONS MANAGER - oversettelse til Norsk

• utvidelsesbehandleren
• add-ons manager
• utvidelsesbehandlingen
• tillegg manager
• tillegsbehandler

Eksempler på bruk av Add-ons manager på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Open Mozilla Firefox and simultaneously tap Ctrl+Shift+A to open the Add-ons Manager.
Åpne Mozilla Firefox og samtidig trykke Ctrl+ Skift+ A for å åpne den utvidelsesbehandleren.

Simultaneously tap Ctrl+Shift+A to open the Add-ons Manager.
Samtidig trykke Ctrl+ Skift+ A for å åpne den utvidelsesbehandleren.

Add-ons in the Add-ons Manager are initially sorted by title instead of the order they were originally uploaded to the server.
Add-ons i Add-ons Manager sorteres opprinnelig etter tittel i stedet for bestillingen de opprinnelig ble lastet opp til serveren.

you will have to delete extensions via the Add-ons manager.
du er nødt til å slette utvidelser via Add-ons manager.

Fix some corner cases with the value displayed for a script's modified date in the Add-ons Manager.
Fix noen hjørne tilfeller med verdien som vises for et skript modifiserte dato i Add-ons Manager.

Platform plugin in the Add-ons Manager tab should be listed as Java(TM)
Platform programtilleget i programtilleggs behandlingsfanen bli vist som Java(TM)

if you don't need the Java plugin, you can disable it from the Plugins panel of the Firefox Add-ons Manager.
du ikke trenger Java utvidelsen kan du deaktivere den fra utvidelsespanelet av Firefox sin tillegsbehandler.

if you don't need the Java plugin, you can disable it from the Plugins panel of the Firefox Add-ons Manager.
du ikke trenger Java utvidelsen kan du deaktivere den fra utvidelsespanelet av Firefox sin tillegsbehandler.

Moved some add-on categories to"look and feel" in add-on manager.
Flyttet noen tilleggskategorier til"look and feel" i tilleggsbehandling.

Simultaneously tap keys Ctrl+Shift+A(opens Add-ons Manager).
Samtidig trykk tastene Ctrl+ Skift+ A(åpner utvidelsesbehandleren).

Simultaneously tap Ctrl+Shift+A(Add-ons Manager) and click Extensions.
Trykk Ctrl+ Skift+ A(utvidelsesbehandleren) og klikk samtidig Extensions.

Open Firefox and access Add-ons Manager(simultaneously tap Ctrl+Shift+A).
Åpne Firefox og gå utvidelsesbehandleren(samtidig trykk Ctrl+Shift+A).

Go to the Add-ons Manager menu opened in a new tab.
Gå til Utvidelsesbehandleren åpnes i en ny fane.

Launch the browser and simultaneously tap Ctrl+Shift+A for the Add-ons Manager.
Starter nettleseren og samtidig trykke Ctrl+ Skift+ A for utvidelsesbehandleren.

Make the combination of Ctrl+Shift+A in order for Add-ons Manager tab to be shown.
Gjøre kombinasjonen av Ctrl+ Skift+ A for at Utvidelsesbehandleren kategorien skal vises.

it is possible to remove it via Add-ons Manager.
er det mulig å fjerne det via utvidelsesbehandleren.

Access Add-ons Manager tab and click Remove next to the unknown extensions(in the Extensions menu).
Tilgang utvidelsesbehandleren kategorien og klikker Fjern ved siden av de ukjente filetternavnene(i tillegg-menyen).

You no longer need to visit the add-ons Web site- instead simply fire up the Add-ons Manager.
Du trenger ikke lenger besøke utvidelses-nettstedet- isteden kan du åpne utvidelsesbehandleren.

You no longer need to visit the add-ons Web site- instead simply fire up the Add-ons Manager.
Du trenger ikke lenger å besøke en nettside- istedet kan du åpne utvidelsesbehandleren.

doesn't show up in the Add-ons manager.
vises ikke i Utvidelsesbehandleren.