Eksempler på bruk av Additional treatment på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In its decision, the Commission confirms that the additional treatment with the Aspirin® active ingredient acetylsalicylic acid(ASA)
I sin beslutning bekrefter Kommisjonen at tilleggsbehandling med Aspirin® aktiv ingrediens acetylsalisylsyre(ASA)If a patient shows no response after 14 weeks(i.e. after 4 doses), no additional treatment with infliximab should be given.
Dersom en pasient ikke responderer innen 6 uker(dvs. etter 2 doser), bør det ikke gis flere behandlinger med infliksimab.did not require additional treatment.
krever ikke ytterligere behandling.you may need different or additional treatment immediately.
du kan ha behov for en annen eller ekstra behandling øyeblikkelig.In about 1/3 of patients, the tumor is malignant and additional treatment with chemotherapy and/or radiation therapy is necessary to improve the result.
Hos cirka 1/3 er svulsten mer ondartet, og tilleggsbehandling med cytostatika og/eller stråleterapi er nødvendig for å bedre resultatene.If a patient shows no response after 14 weeks(i.e. after 4 doses), no additional treatment with Flixabi should be given.
Dersom en pasient ikke responderer etter 14 uker(dvs. etter 4 doser), bør det ikke gis flere behandlinger med Flixabi.You may need to adjust the dose to pick up analogue or introduce additional treatment drugs to avoid side reactions.
Du må kanskje justere dosen for å plukke opp analog eller innføre ytterligere behandling narkotika for å unngå sidereaksjoner.In case of an overdose, only mild diarrheal events are possible that take place without additional treatment.
Ved overdosering er det kun milde diaréhendelser som kan skje uten ekstra behandling.If a patient does not respond by 6 weeks(i.e. after 2 doses), no additional treatment with Flixabi should be given.
Dersom en pasient ikke responderer innen 6 uker(dvs. etter 2 doser), bør det ikke gis flere behandlinger med Flixabi.however maternity has not been achieved, additional treatment isn't advised.
har imidlertid ikke fødselsopphold blitt oppnådd, og ytterligere behandling anbefales ikke.Effective removal of stains no longer requires high temperature or additional treatment of clothing before the wash.
Effektiv flekkfjerning krever ikke lenger høye temperaturer eller ekstra behandling av plaggene før de vaskes.the doctor will prescribe additional treatment to you.
vil legen foreskrive tilleggsbehandling til deg.When applying"Metoprolol" to patients with cardiacinsufficiency it is necessary to apply additional treatment before prescribing drugs of this group and after.
Når metoprolol brukes til pasienter med hjerteinsuffisiens, er det nødvendig å søke ytterligere behandling før reseptbelagte legemidler av denne gruppen og etter.a lower need for additional treatment.
mindre behov for ekstra behandling.Your doctor may consider reducing the infusion rate of Removab or giving you additional treatment to reduce these symptoms.
Det kan hende legen vil vurdere å redusere infusjonshastigheten av Removab eller gi deg tilleggsbehandling for å redusere disse symptomene.the need for additional treatment(lacquering).
behovet for ytterligere behandling(lakkering).products can be dispatched worldwide without any additional treatment.
kan produktene bli sendt over hele verden uten ytterligere behandling.usually do not require additional treatment.
vanligvis ikke krever ytterligere behandling.does not require additional treatment.
krever ikke ytterligere behandling.products can be dispatched worldwide without any additional treatment.
kan produktene bli sendt over hele verden uten ytterligere behandling.
