AFRICAN VIOLETS - oversettelse til Norsk

• afrikanske fioler
• afrikanske violetelor

Eksempler på bruk av African violets på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When choosing pots for planting African violets must keep in mind the following rules: 1.
Når du velger blomsterpotter for planting afrikanske violetelor må huske på følgende regler: 1.

Sometimes fate brings in African violets lovers but a gift"Royal"- a flower-violet chimeras.
Noen ganger bringer skjebnen i afrikanske fioler elskere, men en gave"Royal"- en blomst-violet chimeras.

African violets pests, as houseplants and are divided into three categories:
Skadedyr afrikanske fioler, som potteplanter og er delt inn i tre kategorier:

This is important for those whose African violets are planted in the ground worldwide for decorative plants are watered and used.
Dette er viktig for de som afrikanske fioler er plantet i bakken over hele verden for dekorative planter er vannet og brukes.

African Violets with a single rosette is classified into the following categories depending on the diameter of the rosette.
Afrikanske fioler med en enkelt rosett klassifiseres i følgende kategorier avhengig av diameteren av rosetten.

African violets reacts to this fertilizer through a lush flowering
Afrikanske fioler reagerer på denne gjødsel gjennom en frodig blomstring

African violets classification is made according to:
Violetelor afrikanske klassifiseringen er gjort i henhold til:

Second, African violets grow under trees and are part of plants that tolerate shade.
I al doilea rand, Afrikanske fioler vokser under trær og planter er en del av det tåler skygge.

In the natural environment, African violets grow and develop in a small amount of humus,
I det naturlige miljøet, Afrikanske fioler vokse og utvikle seg til en liten mengde humus,

There are several methods of watering African violets, and choosing one of them depends on many factors.
Det finnes flere metoder for å vanne den afrikanske violetelor, og velge en av dem er avhengig av mange faktorer.

In the natural environment, African violets grow outdoors,
I det naturlige miljøet, Afrikanske fioler vokse utendørs, i en jord-afanat,

The wick watering system- a method of watering African violets, which deploy the capabilities of capillary wick.
Veken vanning systemet- en metode for å vanne den afrikanske violetelor, å sette i drift kapillær veken svingete rundt egenskapene.

Of Course, African violets grow, flourish
Selvfølgelig, Afrikanske fioler vokser, blomst

At the same, African violets grown on windowsill,
Som, Afrikanske fioler vokser i vinduskarmen,

In the natural environment, African violets grow and develop in a small amount of humus,
I det naturlige miljøet, Afrikanske fioler vokse og utvikle seg til en liten mengde humus,

followed by the intensive heartnotes from African violets, for then to rest on a base of warm sandalwood,
forsterkes av intensive hjertenoter fra afrikansk fiol, for å tilslutt hvile på en base av varmt sandeltre,

This suggests that in the last days of fall and winter, African violets will be illuminated,
i de siste dagene av høst og vinter, Afrikanske fioler vil være opplyst,

In reality, light levels vary from one variety to another African violet.
I virkeligheten, lysnivået er forskjellig fra en rekke til en annen afrikansk fiol.

In a large pot, African violet roots will absorb all soil.
I en stor gryte, violetei afrikanske røtter vil ikke assimilere alle jord.

Macro plays a crucial role in the development of African Violet.
Macroelementele spiller en avgjørende rolle i utviklingen av afrikanske violetlor.