Eksempler på bruk av An email confirmation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
you will receive an email confirmation entitled"Your order confirmation".
får du en bekreftelse på e-post med emne"Din ordrebekreftelse".An email confirmation that includes your login information will confirm that you have chosen a new password.
En e-postbekreftelse som inkluderer innlggingsinformasjonen din vil bekrefte at du har valgt Upon service in your flight, you may be required to show either a copy of your email receipt or an email confirmation on your mobile phone, as a proof of purchase for your meal.
Etter innsjekking på flyplassen du må fremlegge en kopi av e-postkvitteringen, eller e-postbekreftelse på mobiltelefonen, som bevis på kjøp av ekstra bagasje.your order will usually be dispatched within 24 hours and you will receive an email confirmation once it ships.
innen 24 timer og du vil motta en bekreftelse på e-post så snart pakken har blitt sendt.we will send you an email confirmation including a tracking number.
sender vi deg en e-postbekreftelse, inkludert you will receive an email confirmation once you have paid.
du vil motta en bekreftelse på e-post etter at du har betalt.In this case we would suggest that you first check if you have received an email confirmation from us.
I dette tilfellet vil vi foreslå at du først sjekke om du har mottatt en e-postbekreftelse fra oss.receipt of your message, we will send an email confirmation to the address you provided.
vi har mottatt meldingen din, sender vi en bekreftelse på e-post til adressen du oppga.After you make a booking you will receive an email confirmation from our system.
Etter at du har gjennomført Once the order ships, you will receive an email confirmation which will contain a tracking number.
Når bestillingen er sendt, vil du motta en e-postbekreftelse som inneholder you will get an email confirmation with your shipping details and tracking number.
vil du få en e-postbekreftelse med leveringsdetaljer og sporingsnummer.In this case we would suggest that you first check if you have received an email confirmation from us.
Es dette tilfellet vil vi foreslå at du Forst sjekke om du har mottatt en e-postbekreftelse fra OSS.In the meantime we will send you an email confirmation, which acts as a valid form of ID until you receive your card.
I mellomtiden vil du få en ordrebekreftelse på e-post som er gyldig til kortet er mottatt.Com Account balance and will send you an Email confirmation that your account has been updated with the deposited funds.
Com-kontoen, og vi sender deg bekreftelse via e-post om at kontoen har blitt oppdatert med innskuddsbeløpet.We will always send you an email confirmation when you stop/cancel your order.
Vi vil alltid sende deg en e-post bekreftelse dersom du stopper, kansellerer og/eller bruker angrefristen for din ordre.Guests will receive an email confirmation from the hotel for further details regarding the transfer and check in.
Du vil motta en bekreftelse via e-post fra hotellet med mer informasjon om betaling og innsjekking.You will also receive an email confirmation of temporary allocation when an YZF-R1M is available.
Du vil også motta en bekreftelse per e-post om midlertidig fordeling hvis You will receive an email confirmation as soon as you have submitted your application.
Du vil motta en epost med bekreftelse så fort du har sendt inn søknaden din.will send you an Email confirmation that your account has been updated with the deposited funds.
og vi sender deg bekreftelse via e-post om at kontoen har blitt oppdatert med innskuddsbeløpet.will send you an Email confirmation that your account has been updated with the deposited funds.
og vi sender deg bekreftelse via e-post om at kontoen har blitt oppdatert med innskuddsbeløpet.
