AN INCREASE IN THE AMOUNT OF - oversettelse til Norsk

• en økning i mengden
• en økning i antall

Eksempler på bruk av An increase in the amount of på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Research study 2, a 2002 human research study, showed a decrease in plasma cholesterol and also an increase in the amount of cholesterol passed from the individuals' bodies.
Studier to, en human studie 2002, viste en nedgang i plasmakolesterol og en økning i mengden av kolesterol føres fra deltakernes organer.

after the return of the firm many can expect an unpleasant surprise in the form of an increase in the amount of debt.
kan mange forvente en ubehagelig overraskelse i form av en økning i mengden av gjeld.

revealed a decrease in plasma cholesterol and an increase in the amount of cholesterol passed from the participants' bodies.
viste en nedgang i plasmakolesterol og en økning i mengden av kolesterol føres fra deltakernes organer.

Research study two, a 2002 human research study, revealed a decrease in plasma cholesterol and also an increase in the amount of cholesterol passed from the individuals' bodies.
Studier to, en human studie 2002, viste en nedgang i plasmakolesterol og en økning i mengden av kolesterol føres fra deltakernes organer.

But in any case, the unchanged recommendation is minimal consumption of fatty foods, an increase in the amount of fruit and vegetables,
Men uansett er den uendrede anbefaling minimal forbruk av fettstoffer, økning i mengden frukt og grønnsaker,

The participants that used Zendium toothpaste had an increase in the amount of good bacteria
Deltakerne som brukte Zendium, hadde en økning i mengden av gode bakterier

satellite to IGF-1 and other growth factors and an increase in the amount of DNA per muscle cell.
okt folsomhet for muskel satellitt til IGF-1 og andre vekstfaktorer og en okning i mengden av DNA per muskel celle.

as with menstruation, an increase in the amount of whites, and sometimes- spotting spotting.
som med menstruasjon, en økning i mengden av hvite og noen ganger- spotting flekker.

as a result of which there is an increase in metabolic processes and an increase in the amount of released decay products.
resulterer i økning i metabolske prosesser og en økning i mengden av frigjorte henfallsprodukter.

if you have an increase in the amount of red blood cells in your blood,
dersom du har en økning i antall røde blodceller i blodet,

The increase in DMS concentrations would subsequently lead to an increase in the amounts of sulphate aerosol in the atmosphere
Denne økningen i DMS-konsentrasjoner vil føre til en økning av mengden sulfatpartikler i atmosfæren, og disse partiklene vil forårsake

The infection will be indicated by an increase in the amount of C-reactive protein in the blood,
En infeksjon vil indikere en økning i mengden C-reaktivt protein i blodet,

A slight warming of the Earth due to more sunlight or an increased greenhouse effect will lead to an increase in the amount of water vapor in the atmosphere.
En liten oppvarming av jorda på grunn av mer sollys eller forsterket drivhuseffekt vil føre til at mengden vanndamp i atmosfæren øker.

If such inhibitors occur, a sign may be an increase in the amount of ReFacto AF typically required to treat a bleed and/or continued bleeding after a treatment.
Hvis det oppstår slike inhibitorer, kan det være et tegn at mengden av nødvendig ReFacto AF for å behandle en blødning øker og/eller at blødningen fortsetter etter behandling.

The term simply means a rapid increase in the amount of something, in this case, acne.
Begrepet betyr ganske enkelt en rask økning i mengden av noe, i dette tilfellet akne.

Sky in Germany and Austria boasts a quarterly increase in the amount of 103 th. UAH.
Sky i Tyskland og Østerrike skilte med en kvartalsvis økning i mengden av 103 th. UAH.

They are facing unprecedented challenges including the entry of global internet players to the market, an exponential increase in the amount of user generated content,
De står overfor helt nye utfordringer, inklusive introduksjonen av globale Internett-aktører i markedet, en eksponentiell økning i mengden brukergenerert innhold, vedvarende piratvirksomhet

The main manifestations of hemolytic diseasefetus are an enlarged liver and spleen, increase in the amount of amniotic fluid, a thickening of the placenta.
De viktigste manifestasjoner av hemolytisk sykdomfoster er en forstørret lever og milt, økning i mengden av fostervann, en fortykkelse av placenta.

This made an increase in the total amount of generated hazardous waste from 2002 to 2003 of about 70 000 tonnes,
Dette medførte derfor en økning i mengden generert farlig avfall fra 2002 til 2003 på om lag 70 000 tonn, uten at effekten på miljøet

that is, an increase in the total amount of water in the blood.
det vil si en økning i den totale mengden vann i blodet.