ARE USUALLY GIVEN - oversettelse til Norsk

• er vanligvis gitt
• blir vanligvis gitt
• får vanligvis

Eksempler på bruk av Are usually given på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

These anticancer medicines are usually given as an intravenous(or IV)
Disse anti-kreft medisinene gis vanligvis som intravenøse infusjoner

These fertility drugs are usually given by injection and testing too soon after administration may give a false‘Pregnant' result.
Disse fertilitetspreparatene gis vanligvis ved injeksjon, og ved testing for raskt etter administrering kan du få et falskt«gravid»-resultat.

graft rejection, medications are usually given to the patient for the first 3-6 months following transplantation.
forkastning av de overførte cellene, gis vanligvis immundempende medikamenter til pasienten de første 3-6 månedene etter transplantasjonen.

chlorhexidine or octenidecept, which are usually given out in the postpartum department;
klorheksidin eller Octenisept som vanligvis gi ut i postnatal gren;

other hard pieces of food that are usually given to babies can be broken at any moment.
krutonger og andre faste biter av mat som barna vanligvis gitt kan når som helst pause.

(Dictionary symbols and abbreviations are usually given in the front of the dictionary.)
(Ordboksymboler og forkortelser er vanligvis gitt foran i ordboken.) Men

When you start a job in an office, you are usually given a supervisor whose duties include helping you plan your time
Når du starter en jobb på et kontor, du er vanligvis gitt en veileder hvis oppgaver omfatter å hjelpe deg med å planlegge din tid

Fertility drugs containing hCG can give misleading results(these fertility drugs are usually given by injection, and testing too soon after administration may give a false'Pregnant' result).
Fertilitetspreparater som inneholder hCG kan gi misvisende resultater(disse fertilitetspreparatene blir vanligvis gitt ved injeksjon, og om du tester for tidlig etter inntak av disse, kan du få et falskt«Gravid»-resultat).

have to wait until it refreshes(players in these apps are usually given a minimum number of chips each day if they run out).
må vente på at den tilbakestilles(spillerne i slike apper får vanligvis et minimalt antall sjetonger hver dag hvis de går tom for dem).

the players who are not seated do not make any decisions about how the hand is played, but they are usually given the option to independently opt not to split
vil spillerne som ikke spiller selv ikke gjøre noen beslutninger om hvordan hånden spilles, men de vil vanligvis bli gitt muligheten til å selvstendig velge å ikke splitte

This diet is usually given after the low-protein diet 7A.
Denne dietten er vanligvis gitt etter lav-protein diett 7A.

Tipping in Iceland is usually given only to the doormen in restaurants and hotels.
Tipping på Island gis vanligvis bare dørvakter i restauranter og hoteller.

The injection is usually given every 2 to 4 weeks.
Injeksjonen er vanligvis gitt hver 2 til 4 uker.

Radiotherapy is usually given five days a week for 4-7 consecutive weeks.
Strålebehandling gis vanligvis fem dager i uken i 4-7 uker sammenhengende.

The name Otis is usually given to boys and means"energetic".
Navnet Otis er vanligvis gitt til gutter og betyr"energisk".

This information is usually given directly by the manufacturer.
Denne informasjonen blir vanligvis gitt direkte av produsenten.

Radiotherapy is usually given daily on an outpatient basis.
Strålebehandling gis vanligvis på en ambulant basis med daglige behandlinger.

Preference is usually given to children of single parents.
Preference er vanligvis gitt til barn av enslige foreldre.

This bonus is usually given on top of the usual deposit bonus.
Denne bonusen blir vanligvis gitt på toppen av den vanlige bonusen.

Bevacizumab is usually given once every 2 or 3 weeks.
Bevacizumab gis vanligvis en gang hver 2 eller 3 uker.