BE A SIGN - oversettelse til Norsk

• være et tegn
• skulle være et jærtegn
• være tegnet
• være et symptom
• være en indikasjon
• er et tegn
• være et skilt

Eksempler på bruk av Be a sign på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Diarrhea in a newborn can be a sign of a serious illness.
Diaré hos nyfødte kan være tegn på alvorlig sykdom.

In the pool entry there will be a sign with the pool regulations.
Ved inngangen ved bassenget, er det et skilt med bassengets regeler.

This could be a sign of a liver problem such as hepatitis or jaundice.
Dette kan være tegn på leverproblemer som hepatitt(leverbetennelse)eller gulsott.

This could be a sign of a serious condition with your heart.
Dette kan være tegn på alvorlige hjerteproblemer.

Tomach pains which may be a sign of a stomach ulcer forming.
Magesmerter som kan være tegn på dannelse av et magesår.

pain may be a sign of mucositis in the stomach and intestines.
smerter kan være tegn på mucositt i ventrikkel og tarm.

Occasionally, these symptoms can be a sign of bowel inflammation colitis.
Noen ganger kan disse symptomene være tegn på betennelse i tarmen kolitt.

Fractured ribs in the child can be a sign of blows to the chest.
Brukne/bristede ribbein på et barn kan tyde på slag mot brystet.

If you have a spinal cord injury this may be a sign of autonomic dysreflexia.
Hvis du har en ryggmargsskade, kan dette tyde på såkalt autonom dysrefleksi.

All the previously described, could be a sign of damage to your muscles rhabdomyolysis.
Alle symptomene beskrevet tidligere kan være tegn på muskelskader rhabdomyolyse.

It's not like there will be a sign that says.
Det er ikke som om det vil stå et skilt som sier.

If we don't act now, it's gonna be a sign of weakness.
Hvis vi ikke handler nå er det et tegn på svakhet.

Diarrhea can be a sign of a large number of very different diseases from the simplest to the most dangerous.
Diaré kan være et symptom på et stort antall av en rekke sykdommer som strekker seg fra enkle til meget farlig.

These FAQ's are sometimes overlooked, which can be a sign of a bad antivirus software overall.
Disse FAQ-ene blir av og til oversett, som kan være en indikasjon på at antivirusprogramvaren ikke er all verden i det store og det hele.

If you notice a darkening of your urine since this could be a sign of a muscular or liver.
Hvis du opplever en mørkere farge på din urin, kan dette være et symptom på muskel eller leverskade.

This may be a sign of serious problem
Dette kan være en indikasjon på et alvorlig problem

Exposed wrists can also be a sign of interest, as can showing the palms of her hands while talking to you.
Eksponerte håndledd er et tegn på interesse, noe som også gjelder for å vise håndflatene mens hun snakker med deg.

Excessive wear in the centre of the tread could be a sign of over-inflation, which can increase the risk of a blowout.
Omfattende slitasje midt på slitebanen kan være en tegn på for høyt lufttrykk, hvilket kan øke risikoen for en punktering.

And this shall be a sign between Me and thee, and all Israel, by which Israel shall be recognised and known.
Og dette skal være ett tegn mellom meg og dere, ved hvilket Israel skal gjenkjennes.

And this shall be a sign unto you: Ye shall find the babe“… TOMORROW 10 O'CLOCK AT THE LAKE.
Og dette er tegnet dere får: Dere skal finne et barn… I MORGEN KL.