BE WEEPING - oversettelse til Norsk

• være gråt

Eksempler på bruk av Be weeping på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

where there will be weeping and gnashing of teeth.'.
Der skal det være gråt og tenners gnissel.

where there will be weeping and gnashing of teeth.”.
Der skal det være gråt og tenners gnissel.».

where there will be weeping and gnashing of teeth.'.
Der skal det være gråt og tenners gnissel.

in that place there will be weeping and gnashing of teeth.
Det kommer til å bli jammer og gnissende tenner.

Is it not possible that I was weeping because I had lost my sisters?
Kan jeg ikke ha grått fordi jeg hadde mistet søstrene mine?

All them red-eyed widow women is weeping and throwing their selves off the roofs.
Alle rødøyde enker gråter og hopper fra takene.

For they are weeping to me and saying, Give us flesh for our food!
For de kommer gråtende til mig og sier: Gi oss kjøtt å ete!

Mothers are weeping in despair.
Mødrene jamrer seg i fortvilelse.

Mamma has been weeping since breakfast.
Mamma har grått helt siden frokost.

To God my eyes are weeping, 21.
Mot Gud skuer gråtende mitt øie, 21.

It is weeping for my son.
Det gråter for min sønn.

Rachel is weeping for her children;
Rakel gråter over sine barn;

People are weeping, tearing their clothes.
Folk gråter, river i klærne sine.

Mama has been weeping since breakfast.
Mamma har grått helt siden frokost.

I was weeping.
Jeg grat.

Weep with those who are weeping.
Gråt med dem som gråter.

And I'm weeping myself.
Og jeg gråter selv.

And word was given to Joab that the king was weeping and sorrowing for Absalom.
Folk kom og sa til Joab: Kongen gråter og sørger over Absalom.

I want you to know that we are weeping with you.
Dere skal vite at vi gråter med dere.

Look, he's weeping now.
Se, nĺ grĺter han.