BIG SHIP - oversettelse til Norsk

• stort skip
• store skip
• stort fartøy

Eksempler på bruk av Big ship på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Spend quite a large sum of money(that makes sense, big ship- the big fight)
Tilbringe en ganske stor sum penger(som gir mening, store skip- den store kampen)

After the big ship was built,
Etter at det store skipet var ferdig bygget,

You guys are gonna get on this big ship, you're gonna ride out into the great beyond.
Dere skal gå om bord i et stort skip. Dere skal reise ut i det store intet i hundre år.

We call it“Big Ship Choice, Small Ship Feel,” which means we outfit our ships with all the deluxe amenities that you would expect from a first-class hotel- from 24-hour room service to chocolates on your pillows at night.
Vi kaller det“Big Ship Choice, Small Ship Feel”, som betyr at vi utstyrer våre skip med alle de luksuriøse fasilitetene som du forventer fra et førsteklasses hotell, fra 24-timers romservice til sjokolade på puten om kvelden.

Big ships come to our water… take all the fish out.
Store skip kommer til vårt hav.

Big ships were also waiting for their services.
Store skip ventet også på deres tjenester.

Big and VERY big ships sailed east in two”lanes”.
Store og VELDIG store skip seilte østover i 2"filer".

Big ships come to our water… take all the fish out.
Store skip kommer til vårt hav Tar all fisken.

That is the tightness on the big ships, really knew only Germans.
Det er tetthet på store skip, egentlig visste bare tyskerne.

We have never had such big ships here before.
Så store skip har det aldri før vært i havnen.

Located directly at a Fjord with many big ships.
Ligger rett ved en Fjord med mange store skip.

Discussion about the big ships can not drive in any frame.
Diskusjon om den store skip kan ikke kjøre i en hvilken som helst ramme.

She was then the worlds biggest ship(until Titanic came and disappeared).
Hun var da verdens største skip(til Titanic kom og forsvant).

So it's got to be coming off a much, much bigger ship.
Så den må stamme fra et mye større skip.

When we reach the sea we will build a bigger ship.
Når vi når havet, bygger vi et større skip.

This constellation was once part of a bigger ship named Argo.
Dette stjernebildet var en gang del av det større skipet som het Argo.

S 03ms We could pool our savings and buy a bigger ship.
S 03ms Vi kunne pool sparepengene våre og kjøpe et større fartøy.

Even in bigger ships than this one.
Selv i større romskip enn dette.

Bigger ships need bigger ports.
Større skip trenger større havner.

This was excellent for small boats, but was not good enough for bigger ships.
Dette var bra for mindre båter, men til liten nytte for større skip.