CAESAR HAS - oversettelse til Norsk

• cæsar har
• caesar har

Eksempler på bruk av Caesar has på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Caesar has put an end to patrician tyranny
Cæsar har satt en stopper for patrisiertyranniet.

Caesar has waged a war of conquest in Gaul that has made him ever more rich and popular.
Har Cæsar ført krig mot Gallia, noe som har gjort han enda rikere og mer populær.

With Vercingetorix's surrender, Caesar has won more than a battle… he's conquered all of Gaul.
Med Vercingetorix' overgivelse har Cæsar vunnet mer enn et slag… han har erobret hele Gallia.

After four days of fighting, and a hundred thousand dead, Caesar has done the impossible… defeating the Gauls at Alesia.
Etter fire dager med kamp og 100 000 døde, har Cæsar gjort det umulige… slått gallerne ved Alesia.

it is only right to use the money that Caesar has made to pay him for these things.
var det jo riktig å bruke de pengene som keiseren hadde laget, til å betale ham for det han gjorde.

Never told me Caesar had such a passion for you.
Du har ikke sagt at Cæsar har sånne følelser for deg.

But one, Caesar, has experienced a huge leap in intelligence.
Men ett, Caesar, har opplevd et stort sprang intelligens.

Julius Caesar had his own secret language, for example.
Julius Cæsar hadde til dømes sitt eige konstruerte språk.

Cleopatra and Caesar have a son together, Ptolemy Caesarion.
Kleopatra og Cæsar fikk en sønn, Cæsarion.

Caesar had no authority to invade Gaul.
Cæsar hadde ikke fullmakt til å invadere Gallia.

Caesar had given Brutus some preferential treatment.
Cæsar hadde gitt Brutus fordelaktig behandling.

Roman Emperor Augustus and Caesar have their own name in the month,
Romersk keiser Augustus og Caesar har sitt eget navn i måneden,

his defense,"Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Caesar, have I sinned at all.
mot jødenes lov eller mot templet eller mot keiseren har jeg syndet i noget stykke.

neither against the temple, nor yet against Caesar, have I offended any thing at all.
mot jødenes lov eller mot templet eller mot keiseren har jeg syndet i noget stykke.

Although Julius Caesar had freed him from paying tribute to the Atuatuci, Ambiorix joined Catuvolcus in the winter of 54 BC in an uprising against the Roman forces under Q.
Selv om Julius Cæsar hadde fritatt Ambiorix fra å betale skatt til atuatuciene slo Ambiorix seg sammen med Catuvolcus vinteren 54 f. Kr.

Caesar had four legions under his command,
Cæsar hadde fire legioner under sin kommando.

Julius Caesar had been preparing to invade Parthia,
Julius Cæsar hadde vært i forberedelse på å invadere Partia,

Caesar had four legions under his command,
Cæsar hadde fire legioner under sin kommando.

During his early career, Caesar had seen how chaotic
I løpet av sin tidlige karriere hadde Cæsar sett hvor kaotisk

Caesar had four documented episodes of what may have been complex partial seizures.
Cæsar hadde fire dokumenterte episoder av hva som kan ha vært en kompleks begrenset form for slagtilfelle.