CARIES - oversettelse til Norsk

• karies
• caries
• tannråte
• kariesutvikling

Eksempler på bruk av Caries på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Caries- discography,
Shogún- diskografi,

This can be associated with caries, pulpitis, periodontitis, mechanical damage.
Dette kan knyttes til karies, pulpitis, periodontitt, mekanisk skade.

Caries of sternum. Enlarged glands.
Benkjørhet i brystbenet. Forstørrede kjertler.

The caries in the dog is the decay of the animal's teeth.
Hulrom i hunden er forfallet av tennene til dyret.

Fatty degenerations, cirrhosis, caries, are pathological states often calling for Phosphorus.
Fatty degeneration”*, skrumplever, kroniske benbetennelser, er patologiske tilstander som taler for Phosphorus.

Caries and necrosis, especially of long bones.
Forråtnelse og død, særlig av lange ben.

Pain and swelling of nasal bones, and caries, with greenish fetid ulceration.
Smerte og hevelse av nesebenene, og forråtnelse, med grønn illeluktende sårdannelse.

Recently, dentists have noted that with the problem of caries children come more often than adults.
Nylig har tannleger oppdaget at barn med kariesproblemer kommer oftere enn voksne.

Caries is a pathological process that manifests itself after the eruption of the teeth,
Caries- patologisk prosess, som er manifestert etter tannsett,

Increased sugar content, insidiousProvocateur of diabetes, caries, or salt, causing a constant thirst.
Høyt sukkerinnhold, forræderskprovokatører diabetes, tannråte, eller salt, noe som fører til en konstant følelse av tørst.

Caries on the teeth in the most difficult cases not only destroys the enamel,
Caries på tennene i de vanskeligste tilfellene ødelegger ikke bare emaljen,

In addition to outcomes related to caries, outcomes such as costs associated with the intervention as well as harms e.g.
I tillegg til utfall knyttet til kariesutvikling er det også ønskelig å se på kostnader av slike tiltak og mulige uønskede utfall av tiltaket f. eks.

dental caries, radiation.
dental caries, stråling.

children who had dentine caries were referred to a dentist.
barn som hadde tannråte i tannbenet(dentinkaries) ble henvist til tannlege.

counselling on how parents can prevent caries in young children compared with either no intervention
strukturert veiledning om hvordan foreldrene kan forebygge kariesutvikling hos små barn sammenliknet med

It may develop as a complication of tooth decay(caries), or from an infection in the gums.
Det kan utvikle som en complication av tann forråtnelse(caries), eller fra en infeksjon i gums.

There is little systematic knowledge about interventions meant to prevent caries in small children.
Det er lite oppsummert forskning om tiltak som er ment å forebygge kariesutvikling hos små barn.

the teeth are well preserved and without[traces of] caries.
samtlige tenner er godt bevart uten noe spor av caries.

dental caries, dental plaques,
dental caries, tannplakk, periodontitt

Key message There is little systematic knowledge about interventions meant to prevent caries in small children.
Det er lite oppsummert forskning om tiltak som er ment å forebygge kariesutvikling hos små barn.