CHANGING THE WORLD - oversettelse til Norsk

• forandre verden
• endre verden
• forandrer verden

Eksempler på bruk av Changing the world på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

alumni community that is actively changing the world from here.
alumni samfunnet som er aktivt forandre verden herfra.

Fortune Magazine recently ranked ABB 8 on its list of companies that are“changing the world” for the advances it has made in e-mobility and electric vehicle charging.
Fortune Magazine rangerte nylig ABB som nr. 8 på sin liste over selskaper som«forandrer verden» for sine fremskritt innen elektrisk transport og elbillading.

thereby gradually changing the world for the better.
dermed gradvis forandre verden til det bedre.

documentaries about people changing the world as we know it!
sprenger grenser og endrer verden slik vi kjenner den!

We are not changing the world tomorrow, but we believe in you
Vi skal ikke endre hele verden i morgen.

help someone shows the possibility of changing the world for the better, gives thanks to people
hjelp noen viser muligheten for å forandre verden til det bedre, takker folk

We are not changing the world tomorrow, but we believe in you and me.
Vi skal ikke endre hele verden i morgen. Men vi har tro på deg og meg.

With a dream of changing the world, 3 Danish entrepreneurs went into the lab back in 2012.
Med en drøm om å forandre verden gikk 3 danske entreprenører inn i laboratoriet tilbake i 2012.

Changing the world shirt by shirt,
Å lykkes med å forandre verden skjorte for skjorte,

Changing the world requires a dialectical dynamic between the abolition of an inhuman world full of injustice
Å endre verden krever en dialektisk dynamikk mellom det å avskaffe en umenneskelig verden full av urettferdighet

It is focused on changing the world for this generation and the next be recognizing
Det er fokusert på å endre verden for denne generasjonen og den neste bli anerkjenne

Information technology(IT) is rapidly changing the world, creating new challenges
Informasjonsteknologi(IT) er i rask endring i verden, skape nye utfordringer

but“changing the world required extreme measures”,
men«å forandre verden krevde ytterligheter»,

Yeah, we used to talk a lot of shit about changing the world, but what did we actually, really accomplish?
Ja, vi snakket masse om å endre verden, men hva oppnådde vi?

Originally designed for Indy Car Racing, our proposed CNG versions would provide a new market for Ilmor as well help immensely in changing the world.
Opprinnelig designet for Indy Car Racing, ville våre forslag CNG versjoner gi et nytt marked for Ilmor samt hjelpe utrolig på å forandre verden.

They put up with his demanding management style because he gave them a feeling of participating in changing the world.
De fant seg i Steve Jobs krevende lederstil fordi han ga dem en følelse av å være med på å forandre verden.

their Eureka moments have been changing the world for the better.
deres Eureka øyeblikk er å forandre verden til det bedre.

see the additional funding as a means of fulfilling their vision of changing the world of retail planning.
ser finansieringen som et middel til å oppfylle sin visjon om å endre verdens detaljhandelsplanlegging.

We believe that every single person's contribution counts towards changing the world for the better.
Vi tror på at hver enkelt persons bidrag teller når det gjelder å forandre verden til det bedre.

that we meant what we said about changing the world.
vi mente det vi sa om å forandre verden.