CHARACTERIZED BY THE PRESENCE - oversettelse til Norsk

• preget av tilstedeværelsen
• karakterisert ved tilstedeværelsen
• kjennetegnet ved tilstedeværelsen
• preget av tilstedeværelse
• karakterisert ved tilstedeværelse
• preget av nærvær

Eksempler på bruk av Characterized by the presence på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Generality Anisocytosis means a condition characterized by the presence of red blood cells(or erythrocytes)
Generalitet Anisocytose betyr en tilstand preget av tilstedeværelse av røde blodlegemer(eller erytrocytter)

Characterized by the presence of the Apennine mountains, which gently slope along parallel valleys to the sea.
Preget av tilstedeværelsen av Apenninene, som skråner langs parallelle daler til havet.

This type of pathology is characterized by the presence of single or multiple neoplasms, which have an excellent structure(more dense)
Nodulær hyperplasi av skjoldbruskkjertelen Denne typen patologi er karakterisert ved tilstedeværelsen av enkle eller flere neoplasmer,

Hip arthritis(coxitis) is a pathological process that occurs in the same joint, characterized by the presence of an inflammatory process in its cavity.
Hofte artritt(koks)- en patologisk prosess som skjer i eponymous leddet, kjennetegnet ved tilstedeværelsen av betennelse i dens hulrom.

What is Spumante Sparkling wine is an effervescent wine characterized by the presence of carbon dioxide, contained in higher quantities than common"sparkling" wines.
Hva er Spumante Musserende vin er en brusende vin karakterisert ved tilstedeværelse av karbondioksid, inneholdt i høyere mengder enn vanlige"musserende" viner.

is characterized by the presence of specific cognitive
er preget av tilstedeværelse av spesifikke kognitive

This type of wallpaper is characterized by the presence of two layers-bases and the decorative layer,
Denne type tapet er karakterisert ved tilstedeværelsen av to lag-baser og det dekorative laget,

Microscopic malakoplakia is characterized by the presence foamy histiocytes with basophilic inclusions distinctive bodies which are known as Michaelis- Gutmann.
Mikroskopisk, er malakoplakia preget av tilstedeværelsen av skummende histiocytter med karakteristiske basofile inklusjoner, som er kjent som organer Michaelis- Gutmann.

which is characterized by the presence of tanks with side water supply.
som er kjennetegnet ved tilstedeværelsen av tanker med side vannforsyning.

Lung cancer is a serious disease characterized by the presence of symptoms such as coughing,
Lungekreft er en alvorlig sykdom preget av tilstedeværelse av symptomer som hoste,

The quiche is characterized by the presence of pasta BRISA enclosing a stuffing where we often find the cream as an ingredient.
Quiche er karakterisert ved tilstedeværelse av pasta BRISA omsluttende en farse hvor vi ofte finne kremen idet en bestanddel.

It is characterized by the presence of a number of growths
Den er karakterisert ved tilstedeværelsen av et flertall av vekster

Egyptian car modification characterized by the presence of optical-electronic aiming systems of the eco-52 instead of goes-451,
Egyptiske bil endring preget av tilstedeværelsen av optisk-elektronisk sikte systemer på øko-52 i stedet i går-451,

and is characterized by the presence of the main functions of a pleasant pastime.
og er kjennetegnet ved tilstedeværelsen av de viktigste funksjonene til en behagelig hobby.

This disease is characterized by the presence of concrements in any organ of the genitourinary system.
Denne sykdommen er preget av tilstedeværelse av betennelser i ethvert organ i det genitourinære systemet.

Otitis Media- a group of diseases of the middle ear characterized by the presence of inflammatory process of bacterial
Otitis media- en gruppe av sykdommer i mellomøret, karakterisert ved tilstedeværelse av inflammatoriske prosessen av bakteriell

Characterized by the presence of the Apennine Mountains,
Karakterisert ved tilstedeværelsen av Appenninene Mountains,

is characterized by the presence of a built-in converter and recorder.
er preget av tilstedeværelsen av en innebygd konverter og opptaker.

Arthritis of the knee- a disease characterized by the presence of pathological inflammatory focus in the cavity of one
Leddgikt i kneet- en sykdom karakterisert ved tilstedeværelse av patologisk inflammatorisk fokus i hulrom av en

is a carbonated beverage characterized by the presence of quinine(or quinine).
er en karbonholdig drikk preget av tilstedeværelse av kinin(eller kinin).