CLOSE TO THE BODY - oversettelse til Norsk

• nær kroppen

Eksempler på bruk av Close to the body på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The batteries are wrapped in a cold resistant material and placed close to the body so they will stay reliable in cold weather conditions.
Batteriene er pakket inn i kuleresistant materiale og plassert nært kroppen slik at de skal være stabile i kaldt klima.

They can be kept warm in a pocket close to the body and only be taken out when snapping a picture.
De holder seg varme i en lomme nært kroppen, og man tar de kun ut når man skal ta et bilde.

You want warmer layers close to the body, and it should preferably breathe
Du vil ha de varmende lagene nærmere kroppen og de skal helst puste godt

it sits close to the body for optimal balance while flexible BioSync Suspension distributes weight evenly to your hips and shoulders.
sitter det nær kroppen for optimal balanse mens fleksible BioSync suspensjon fordeler vekten jevnt til hofter og skuldre.

Here the line arm is close to the body, this creates the best effect for loading the rod as the rod arm can be moved to the next stop position.
Her står trekkarmen inntil kroppen, dette gir best effekt for oppspenning av stangen fordi at kastearmen lettere kan beveges rett frem til stopp posisjonen.

Wear the vest as close to the body as possible, preferably directly on the underwear for maximum warmth.
Bær vesten så nærme kroppen som mulig. Gjerne rett på undertøyet.

The Pull-Forward adjustment system on the hip belt easily cinches the child carrier close to the body even when fully loaded.
Det Pull-Forward justering system på hip beltet enkelt søppelsekklemmene gjør barnet bæreren i nærheten av kroppen selv ved full last.

If you're using a detachable showerhead to rinse your cat keep it close to the body to minimise noise and spray. Wrap up warm.
Hvis du bruker et bevegelig dusjhode for å skylle katten din er det lurt å holde det nærme kroppen hennes for å minimalisere lyd og spruting.

Pull elbows back, keep your arms close to the body and move the shoulder blades closer to each other.
Trekk albuene bakover, hold armene nærme kroppen og skulderbladene nærme hverandre.

a longer inner leg length provide increased mobility while keeping the pads close to the body.
lengre innside av bena gir økt bevegelighet samtidig som putene holdes nærme kroppen.

In order to avoid damp clothes close to the body, it is essential to have a functional moisture-transporting base layer,
For å unngå fuktige klær nærmest kroppen, er det avgjørende med et funksjonelt fukttransporterende undertøy, samt jaktklær med god pusteevne

Being so close to the body of a man who is so steeped in myth
Å være så nær kroppen til en mann som er så omspunnet av myte

expressions depending on the fact that a part of the fabric is close to the body while another part is hanging loose," says Lauren Bowker.
sjal ulike farger og uttrykk fordi en del av stoffet er inntil kroppen mens en annen del henger løst, sier Lauren Bowker.

appearance because part of the fabric is close to the body whereas other parts hang freely,” says Lauren Bowker.
en del av stoffet er inntil kroppen mens en annen del henger løst, sier Lauren Bowker.

The load lifter straps enable the load to stay closer to the body.
De lastløftende stroppene gjør det mulig å holde innholdet nærmere kroppen.

Own shirt closer to the body.
Egen skjorte nærmere kroppen.

Clothing you wear closest to the body.
Klær du bærer nærmest kroppen.

Closer to the body or business bedding.
Nærmere på kroppen eller bedriftsøyet.

Step closer to the body.
Kom nærmere liket.

Base layers have the smallest numbers and sit closest to the body.
Innerlag har lavest nummer og ligger nærmest kroppen.