COLD AND DARK - oversettelse til Norsk

• kaldt og mørkt
• kulde og mørke
• kalde og mørke
• kald og mørk

Eksempler på bruk av Cold and dark på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

December is the month with long nights and short, cold and dark days(only on the Northern hemisphere of course).
Desember er måneden med lange netter, korte, kalde og mørke dager(på den nordlige siden av kloden så klart).

it's horribly cold and dark in there!
det er veldig kaldt og mørkt der inne!

The cold and dark water of the north has been the ultimate challenge for a long time.
Det kalde og mørke vannet i nord har vært den ultimate utfordringen i en årrekke.

Oslo can be quite cold and dark at this time of the year, but at Oslo World Music Festival you can get the feeling of being in more exotic places.
Oslo er ofte kald og mørk på denne tiden, men på Oslo World Music Festival kan du få følelsen av å være i mer eksotiske strøk.

store everything in the refrigerator or in another cold and dark place.
lagre alt i kjøleskapet eller i et annet kaldt og mørkt sted.

If you like loud, cold and dark rooms, then this is the place for you!
Hvis du liker høy lyd, kalde og mørke rom, så er dette stedet for deg!

sunny environment into quite a cold and dark room.
solfylt sted til et kaldt og mørkt rom.

it was mostly cloudy so it did make the room seem a little bit cold and dark(not that much natural light).
var det for det meste skyet så det fikk rommet virker litt kalde og mørke(ikke så mye naturlig lys).

The presence of a dementor makes the surrounding atmosphere grow cold and dark, and the effects are cumulative with the number of dementors present.
Nærværet av en desperant får omgivelsene til å bli mørke og kalde, og effekten øker proporsjonalt med antall desperanter som er til stede.

Inside the Svalbard Global Seed Vault, in the cold and dark, the source of life
I mørket og kulden inne i det Globale Frøhvelvet på Svalbard oppbevares livets kilde

Deep within the cold and dark inside The Global Seed Vault at Svalbard, the origin of life is being stored.
I mørket og kulden inne i det Globale Frøhvelvet på Svalbard oppbevares livets kilde og begynnelsen på alt.

warm in a sledge pulled by a snow-mobile to get out in the cold and dark winter landscape(it's a very good trip for northern light photographers).
gjester sitter trygt og varmt i en slede trukket av en snøscooter for å komme seg ut i det kalde og mørke vinterlandskapet(det er en veldig god tur for nordlysfotografer).

the plane is not in"cold and dark" state,
er flyet ikke er i"kald og mørk" tilstand,

but it's cold and dark down there so from time to time,
Men det er en kald og mørk verden, så iblant behøver den å hvile seg

if you can surrender to this fact, it can be enormously helpful in relieving the pressure and frustration of the cold and dark.
du bare kan lære deg å akseptere det opplever du en stor lettelse og frustrasjonen over kulden og mørket i årstiden vil gå over.

Oslo can be quite cold and dark at this time of the year, but at Oslo World Music Festival you can get the feeling of being in more exotic places:
Oslo er ofte kald og mørk på denne tiden, men på Oslo World Music Festival kan du få følelsen av å være i mer eksotiske strøk.

luminous” and“cold and dark” side,
og"> lyssterk" side og en"kald og mørk" side,

After the long, cold, and dark winter months, spring brings new life to the natural world.
Etter de lange, kalde og mørke vintermånedene skaper våren nytt liv i naturens verden.

After a long, cold, and dark winter, we run to the sun like moths to a flame.
Etter en lang, kald og mørk vinter løper vi mot solen som en møll tiltrekkes av flammer.

When it gets colder and darker outside, you feel especially comfortable with a pretty hat.
Når det blir kaldere og mørkere ute, føler du deg spesielt komfortabel med en pen hue.