COMPLETE DISAPPEARANCE - oversettelse til Norsk

• fullstendig forsvinning
• fullstendig bortfall
• fullstendig forsvunnelse
• hele forsvinningen

Eksempler på bruk av Complete disappearance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

only in this way it is possible to ensure the complete disappearance of the divorces.
bare på denne måten er det mulig å sikre fullstendig forsvinning av skilsmissene.

Progress of the disease leads to disruptioninternal secretion or complete disappearance of hormone production of thyroxine.
Forløpet av sykdommen fører til forstyrrelseintern sekresjon eller fullstendig forsvinning av hormonproduksjon av tyroksin.

Stress, lack of sleep, malnutrition can lead to a decrease in the amount of milk or to its complete disappearance.
Stress, søvnmangel, underernæring kan føre til en nedgang i mengden melk eller til fullstendig forsvinning.

Note: patients underwent repeated examination within six months and showed complete disappearance of symptoms of the disease.
Merk: Pasienter gjennomgikk gjentatt undersøkelse i løpet av seks måneder og viste fullstendig forsvinning av symptomene på sykdommen.

up to the complete disappearance of the subject.
styrken ned til null, opp til fullstendig forsvinning av faget.

It is gently rubbed into the skin several times a day, up to the complete disappearance of the manifestations of the inflammatory process.
Det blir forsiktig gnidd inn i huden flere ganger om dagen, opp til fullstendig forsvinning av manifestasjoner av den inflammatoriske prosessen.

It is expressed in reducing production tears, until its complete disappearance, which leads to the development of so-called leading to shock rogovitsy. K….
Den uttrykkes i å redusere produksjons tårer, før dens fullstendige forsvinning, noe som fører til utvikling av såkalt fører til sjokk rogovitsy.K Uheldigvis effe….

But as a rule, at the initial stage of melanoma surgery achieves good results and contribute to the complete disappearance of a mole.
Men som regel på den innledende fasen av melanom kirurgi oppnår gode resultater og bidra til fullstendig forsvinningen av en muldvarp.

But they already know how it will change our lives in the complete disappearance of bees.
Men de allerede vet hvordan det vil forandre vårt liv i fullstendig forsvinningen av bier.

The worst option would be to sit and wait for the complete disappearance of his image, and until then limit his activity and implementation.
Det verste alternativet ville være å sitte og vente på fullstendig forsvinning av sitt bilde, og til da begrense hans aktivitet og implementering.

Do not forget that the timing of wound healing and the complete disappearance of the threads is affected by many factors.
Ikke glem at timingen av sårheling og den totale forsvinden av filamentet påvirkes av mange faktorer.

The result of brain neurostimulation is either the complete disappearance of the tremor, or a significant reduction in its severity.
Resultatet av hjerne-neurostimulering er enten den fullstendige forsvinden av tremor, eller en signifikant reduksjon i alvorlighetsgraden.

It is not always possible to achieve the complete disappearance of pain, and recovery of limb function is sometimes not satisfactory.
Du kan ikke alltid få komplett forsvinningen av smerte og utvinning av lemmer funksjonen er noen ganger ikke tilfredsstillende.

not all symptoms of the disease can be eliminated immediately- for the complete disappearance of the symptoms and to prevent a recurrence of the disease medication should drink an average of two years.
ikke alle symptomer på sykdommen kan elimineres umiddelbart- for fullstendig forsvinning av symptomene og for å forhindre et tilbakefall av sykdommen medikamenter bør drikke et gjennomsnitt på to år.

This process is characterized by a deterioration of the quality of the satellite signal, up to its complete disappearance, in the case of coincidence of the satellite
Denne prosessen er karakterisert ved en forringelse av kvaliteten av satellittsignalet, opp til sitt fullstendig bortfall, i tilfelle av sammentreff av satellitten

the surrounding- the successful development of such wolves would lead to the complete disappearance of the world and its people.
miljø- den vellykkede utviklingen av slike ulver vil føre til fullstendig bortfall av verden og dens befolkning.

including the Indian complete disappearance of the Roanoke colony on the same island more than 400 years ago.
for å sammenligne med andre uløste, inkludert den Indiske fullstendig bortfall av Roanoke koloni på den samme øya i mer enn 400 år siden.

after completing the course of therapy, patients note the complete disappearance of pain and the restoration of efficiency of the affected joints.
etter behandlingsforløpet er pasientene oppmerksom på fullstendig forsvunnelse av smerte og gjenoppretting av de berørte leddene.

Contributes to the complete disappearance of freckles.
Bidrar til at fregner fullstendig forsvinner.

Complete disappearance of the tumour(clinically and histologically) in 25% of patients.
Hos 26% av pasientene forsvant svulsten helt(klinisk og histologisk).