COOL IN SUMMER - oversettelse til Norsk

• kjølig om sommeren
• kult om sommeren

Eksempler på bruk av Cool in summer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's a holiday flat pretty cool in summer since it's mostly at ground floor.
Det er en ferie flat ganske kul i sommer siden det for det meste i første etasje.

Iceland enjoys a cool temperate ocean climate: cool in summer and fairly mild in winter.
Island har en kul tempererte havet klima: kjølig i sommer og er ganske mild i vinter.

Air layers in the seersucker structure allows it to be cool in summer and warm in winter.
Luftlagene i Høiekreppens struktur gjør at den blir sval om sommeren og lun om vinteren.

The bath-house was semi-underground for keeping the heat in winter and the cool in summer.
Badehuset var delvis under jorda for å haldast varm om vinteren og kjølig om sommaren.

the plain wire keeps you cool in Summer conditions and is the perfect addition to an indoor
holder de bare metalltrådene deg kjølig i sommerlige forhold og er et perfekt tillegg

an open air living room corner that is cool in summer time and very cozy during winter season.
en fin stue og et utendørs stue hjørne som er kult i sommer tid og veldig koselig under vintersesongen.

designed to keep your bedrooms(and home) cosy and warm in winter and comfortably cool in summer… and safe the whole year round.
den unike bikubekonstruksjonen er utformet for å holde rommet varmt om vinteren og behagelig svalt om sommeren, samtidig som det er trygt for barna. Stilt og rolig.

The projection effect can be used in architecture to design buildings that are cool in summer and warm in winter, by providing large vertical windows on the equator-facing side of the building(the south face in the northern hemisphere,
Denne effekten kan nyttast i arkitekturen til å designe bygningar som er kjølige om sommaren og varme om vinteren ved å ha store vertikale vindauge på ekvatorsida av bygningen(sørsida på nordlege halvkule). Dette gjev maksimal solinnstråling om vinteren

Space cooling in summer.
Space kjøling om sommeren.

The solar-heated private pool offers cooling in summer and relax until late autumn.
Den soloppvarmet basseng tilbyr kjøling om sommeren og slappe av til utpå høsten.

Warming in winter and cooling in summer- as only true quality textiles can be.
Varmende om vinteren, og avkjølende om sommeren- slik bare virkelig godt tekstil kan være.

CW: Cooling-heating coil(option for cooling in summer and heating in winter).
CW: Kjøle-varmebatteri(mulighet for kjøl om sommeren og varme om vinteren).

These high-efficiency heat pumps are designed to also provide cooling in summer.
Disse høyeffektive varmepumpene er utformet for også å gi avkjøling om sommeren.

It has the unique property of being warm in winters and cool in summers.
Det har den unike egenskapen av å være varm i vinter og kjølig i sommer.

Well water for cooling in summer and heating in the winter instead of GHE and its automation.
Godt vann til kjøling om sommeren og oppvarming om vinteren i stedet for GHE og automatisering.

and slightly cooler in summer.
og litt kjøligere om sommeren.

heating in winter and cooling in summer.
med oppvarming om vinteren og avkjøling om sommeren.

regions with mild climate, or even in the southern region where reversibility can allow cooling in summer.
til og med i den sørlige regionen hvor reversibilitet kan tillate kjøling om sommeren.

Since they are made from bamboo, they are a few degrees warmer in winter and a bit cooler in summer.
Fordi de er laget av bambus er de et par grader varmere om vinteren og litt kjøligere om sommeren.

because of its unique property of being warm in winters and cool in summers.
på grunn av sin unike egenskapen av å være varm i vinter og kjølig i sommer.