COPY OF WINDOWS - oversettelse til Norsk

• eksemplar av windows
• kopi av windows
• windows-eksemplaret
• eksemplaret av windows

Eksempler på bruk av Copy of windows på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Dealing with the problem means following a few simple steps to let Microsoft know that your copy of Windows was properly paid for.
Å håndtere problemet betyr at du følger noen få enkle trinn for å la Microsoft vite at din kopi av Windows var riktig betalt.

The Microsoft How to Tell website can help you determine whether your copy of Windows is counterfeit.
Siden Hvordan vet jeg det? på nettstedet til Microsoft kan hjelpe deg å finne ut om ditt eksemplar av Windows er piratprogramvare eller ikke.

Your copy of Windows may need to be validated before you can get downloads
Det kan hende at eksemplaret av Windows må valideres før du kan få nedlastinger

you may have to reactivate your copy of Windows XP.
må du kanskje aktivere ditt eksemplar av Windows XP på nytt.

follow these instructions to activate you copy of Windows.
følg disse instruksjonene for å aktivere kopi av Windows.

the organization to whom this copy of Windows XP Home Edition is licensed.
innehar lisensen til dette eksemplaret av Windows XP Home Edition.

installing anew copy of Windows(a"clean install").
installere et nytt eksemplar av Windows(en"ren installasjon").

Type the full name of the person to whom this copy of Windows XP is licensed
Skriv inn fullt navn på personen som innehar lisensen til dette eksemplaret av Windows XP Professional,

you must buy a new product key or another copy of Windows.
må du kjøpe en ny produktnøkkel eller et annet eksemplar av Windows.

Type the full name of the person to whom this copy of Windows XP Professional is licensed and, optionally, the organization.
Skriv inn fullt navn på personen som innehar lisensen til dette eksemplaret av Windows XP Professional, og eventuelt navn på organisasjonen.

first you will need to find the product key for the copy of Windows that's on your PC.
Windows 8.1, må du først finne produktnøkkelen for eksemplaret av Windows som ligger på PC-en.

The most important thing to do when you get a dreaded“This copy of Windows in not Genuine” message is to stop panicking.
Det viktigste å gjøre når du får en fryktet“Denne kopien av Windows i ikke ekte” meldingen er å slutte å panikere.

If your copy of Windows is not genuine,
Hvis Windows-versjonen din ikke er ekte,

To learn how to tell if your copy of Windows is genuine Microsoft software,
Hvis du vil ha informasjon om hvordan du vet om Windows-eksemplaret ditt er ekte Microsoft-programvare,

The product key is in the confirmation email you received after buying your digital copy of Windows.
Du finner produktnøkkelen i e-postbekreftelsen som du mottok etter at du kjøpte det digitale Windows-eksemplaret.

Where to find your product key depends on how you got your copy of Windows.
Hvor du finner produktnøkkelen, avhenger av hvordan du fikk tak i eksemplaret av Windows.

you must first click Validate to validate your copy of Windows.
må du først klikke Valider for å validere din versjon av Windows.

For instance, if you purchased one copy of Windows and installed in on more than one PC,
Hvis du for eksempel kjøpte ett eksemplar av Windows og installerte det på mer enn én PC,

If someone were to obtain a copy of Windows XP and load it on his
Hvis noen anskaffer en kopi av Windows XP og installerer det på hans

For instance, if you purchased a copy of Windows and installed it on more than one PC,
Hvis du for eksempel kjøpte et eksemplar av Windows og installerte det på flere PC-er,