DESCRIBED IN THIS NOTICE - oversettelse til Norsk

• beskrevet i denne erklæringen
• beskrevet i denne kunngjøringen
• beskrevet i denne merknaden
• er beskrevet i denne erklæringen

Eksempler på bruk av Described in this notice på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

disclosure of personal information as described in this Notice by clicking the"I Accept" button at the end of this Notice..
utlevering av personopplysninger som beskrevet i denne merknaden ved å klikke på knappen hvor det står«Jeg godtar» på slutten av merknaden..

has accepted the way we handle their personal data(as described in this Notice).
vedkommende godtar måten vi håndterer hans/hennes personopplysninger på(som beskrevet i denne erklæringen).

monitoring of the messaging for the purposes described in this Notice will commence as per the subscriber's instructions.
overvåkning av meldingene for formålene som beskrives i denne merknaden, i henhold til abonnentens instruksjoner.

When we transfer your personal information to other countries, we protect that personal information as described in this Notice, in the manner required by applicable data transfer regulations,
Når vi overfører dine personopplysninger til andre land beskytter vi de personopplysningene som beskrevet i denne Erklæringen, på den måten det kreves av gjeldende regelverk for dataoverføring,

a country restrict or prohibit certain activities described in this notice, we will not use information about you for those purposes in that country.
gjeldende lovgivning i et land begrenser visse aktiviteter som er beskrevet i denne erklæringen, vil vi ikke benytte informasjonen om deg for slike formål i dette landet.

Partners for purposes relevant to our business relationship with them and for purposes described in this Notice.
partnere for formål som er relevante for vårt forretningsforhold med dem og for formål som er beskrevet i denne erklæringen.

The e-mail addresses of our newsletter recipients and other data described in this notice are temporarily stored for this purpose on Episerver servers in data centres within Germany and are subject to the German Data Protection Act.
E-postadressene til våre nyhetsbrevmottakere og andre data beskrevet i denne meldingen, lagres for tiden for dette formålet på Episerver-servere i datasentre i Tyskland og er underlagt den tyske Datavernloven.

The principles set out in this Privacy Notice apply to all Data Controllers in the Kellogg Group when they receive your personal data as a Data Controller for the purposes described in this notice.
Men prinsippene som er oppført i denne personvernerklæringen gjelder for alle dataansvarlige enheter innenfor Kellogg-konsernet når de som dataansvarlig mottar dine personopplysninger i forbindelse med formålene som er beskrevet i denne erklæringen.

We take the obligations described in this Notice very serious,
Vi tar forpliktelsene som er beskrevet i denne kunngjøringen svært alvorlig,

Except as described in this notice or where you have provided your consent,
Bortsett fra det som er beskrevet i denne policyen, eller der du har gitt ditt samtykke,

monitoring of the messaging for the purposes described in this Notice.
overvåker meldingsutvekslingen i henhold til formålene som er nevnt i denne erklæringen.

for the purposes described in this Notice.
for de formål som er beskrevet i disse retningslinjene for personvern.

surveys and promotions, as relevant to the purposes described in this notice.
i den grad det er relevant i henhold til formålene beskrevet i denne erklæringen.

surveys and promotions, as relevant to the purposes described in this notice.
i den grad det er relevant i henhold til formålene beskrevet i denne merknaden.

to allow us to provide our services to you, for the purposes described in this Notice, or as notified to you when we collect your personal information.
slik at vi kan tilby våre tjenester til deg for de formålene som er beskrevet i denne Erklæringen, eller som du blir varslet om når vi samler inn personopplysningene dine.

We may make your personal information available to other entities within the Group to allow us to provide our services to you, for the purposes described in this Notice, or as notified to you when we collect your personal information.
Vi kan gjøre personopplysningene dine tilgjengelige for andre enheter i Coty-gruppen, inkludert de enhetene som står oppført, slik at vi kan tilby våre tjenester til deg for de formålene som er beskrevet i denne Erklæringen, eller som du blir varslet om når vi samler inn personopplysningene dine.

The entity responsible for the data processing described in this Notice(excluding data processing relating to the H-D™ Connect Services) is Harley-Davidson Europe Ltd,
Enheten som er ansvarlig for databehandlingen som er beskrevet i denne erklæringen(med unntak av databehandling knyttet til H-D™ Connect-tjenester), er Harley-Davidson Europe Ltd, 6000 Garsington Road,

notices and obtaining any consents necessary for VMware to collect and"> use that information as described in this Notice before you provide the referee's personal information to VMware.
bruker opplysningene slik det beskrives i denne erklæringen, før du oppgir referansepersonens personopplysninger til VMware.

other suppliers working on our behalf in the role of duly appointed data processors for the purposes described in this notice; other third parties as part of a corporate transaction such as a merger or sale of assets.
operatører på call centere, spedisjonfirmaer, serviceleverandører eller teknikere som har som oppgave å hjelpe og andre leverandører som opptrer på våre vegne for de formålene som er beskrevet i denne erklæringen, andre tredjeparter som del av en selskapstransaksjon, slik som en fusjon eller et aksjesalg.

We will not disclose your personal information to anyone except as described in this notice.
Vi utleverer ikke dine personopplysninger til noen med unntak av slik det er beskrevet i denne erklæringen.