DEVICE DRIVERS - oversettelse til Norsk

• enhetsdrivere
• enhetsdriverne
• utstyrsdrivere

Eksempler på bruk av Device drivers på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Recommendation: If you are inexperienced with updating Samsung device drivers manually, we highly recommend downloading the Samsung 214TS Driver Utility.
Anbefaling: Hvis du er uerfaren med å oppdatere Samsung enhetsdrivere manuelt, anbefaler vi at du laster ned Samsung 150MP driververktøy.

Identify the device drivers that are loaded for each device
Identifisere enhetsdriverne som er lastet inn for hver enhet,

Recommendation: If you are inexperienced with updating Samsung device drivers manually, we highly recommend downloading the Samsung Hi8 Driver Utility.
Anbefaling: Hvis du er uerfaren med å oppdatere Samsung enhetsdrivere manuelt, anbefaler vi at du laster ned Samsung Hi8 driververktøy.

Recommendation: If you are inexperienced with updating ADS device drivers manually, we highly recommend downloading the ADS Technologies Driver Utility.
Anbefaling: Hvis du er uerfaren med å oppdatere ADS enhetsdrivere manuelt, anbefaler vi at du laster ned ADS Technologies driververktøy.

Note Make sure that the device drivers that are being installed are compatible with your current Windows version and platform.
Obs! Kontroller at enhetsdriverne som blir installert er kompatibel med gjeldende Windows-versjon og plattform.

PowerTOP analyzes the programs, device drivers, and kernel options running on a computer based on the Linux and Solaris operating systems, and estimates the power consumption resulting from their use.
PowerTOP analuyserer programmer, utstyrsdrivere og operativsystemkjernen på en datamaskin med Linux eller Solaris og estimerer dens forbruk av elektrisitet.

Unlike standard monolithic kernels, device drivers can be pre-empted under certain conditions;
Ulikt tradisjonelle monolittiske kjerner, kan utstyrsdrivere under visse omstendigheter bli deaktivert

This topic provides a procedure you can use to view details about the device drivers that are running on your computer.
Dette emnet omhandler en prosedyre du kan bruke til å vise detaljer om enhetsdriverne som kjører på din datmaskin.

Device drivers interface to user applications via an entry in the/dev or/sys directories.
Utstyrsdrivere har et grensesnitt til brukerapplikasjoner gjennom en definisjon i katalogene/dev eller/sys.

Information in the Windows XP registry(information related to how the device drivers load during startup) is corrupted.
Informasjon i Windows XP-registret(informasjon relatert til hvordan enhetsdriverne lastes inn under oppstarten) er skadet.

Unlike standard monolithic kernels, device drivers are easily configured as modules,
Til forskjell fra tradisjonelle monolittiske kjerner, kan utstyrsdrivere konfigureres som lastbare kjernemoduler,

As part of Windows Vista CEIP, this update collects information about device drivers installed on your computer.
Som en del av programmet for bedre kundeopplevelse av Windows Vista samler denne oppdateringen inn informasjon om enhetsdriverne som er installert på datamaskinen.

make sure to update your device drivers to the latest version.
må du passe på å oppdatere enhetsdriverne til den nyeste versjonen.

The program does not need to know if it is communicating directly with the operating system's device drivers, or with the window system;
Programmet behøver ikke vite om hvorvidt det kommuniserer direkte med operativsystemets utstyrsdrivere eller med vidnussystemet.

the device does not function correctly, manually uninstall and reinstall the device drivers.
den skal, bør du avinstallere enhetsdriverne og deretter installere dem på nytt.

LKMs are typically used to add support for new hardware(as device drivers) and/or filesystems, or for adding system calls.
Slike moduler brukes vanligvis for å støtte nyere maskinvare(slik som utstyrsdrivere), filsystemer eller for å tilføye systemkall.

ensure that you update your device drivers to the latest version.
må du passe på å oppdatere enhetsdriverne til den nyeste versjonen.

Longene is an operating system kernel intended to be binary compatible with application software and device drivers made for Microsoft Windows and Linux.
Longene er en operativsystemkjerne som har som formål å være binærkodekompatibel med applikasjonsprogramvare og utstyrsdrivere som er laget for Microsoft Windows og Linux.

services, and device drivers that the computer uses.
tjenestene og enhetsdriverne som datamaskinen bruker. Derfor mislykkes dvalemodusfunksjonen fra tid til annen.

Beside updating the system, it is recommended that you install latest device drivers, as drivers can influence proper working of Payment Type.
Ved siden av å oppdatere systemet, anbefales det at du installerer de nyeste enhetsdriverne, da drivere kan påvirke riktig bruk av Payment Type.