DIRECTLY ADJACENT - oversettelse til Norsk

• rett ved siden
• direkte tilknytning
• direkte tilstøtende

Eksempler på bruk av Directly adjacent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Ilyinsky meadow- 60 homes on 200 hectares directly adjacent to the picturesque old channel of the Moscow river.
Ilyinsky engen- 60 boliger på 200 hektar i direkte tilknytning til den pittoreske gamle kanalen på moskva-elven.

Ogdn the upper surface of the fuselage, directly adjacent to the root portion of the wing are two of the keel.
Ogdn den øvre overflaten på skroget, i direkte tilknytning til roten del av vingen er to av kjølen.

The spacious dining area is directly adjacent to the patio where you can open the glass doors out to the garden.
Den romslige spisestue er i direkte tilknytning til terrassen hvor du kan åpne glassdører ut til hagen.

There are 128 parking spaces directly adjacent to Karlstad CCC, 4 of which are disabled parking spaces.
I direkte tilknytning til Karlstad CCC finnes det 128 parkeringsplasser hvorav 4 er for bevegelsehemmede.

Very often there are scratches due to the fact that the hinges are hidden in the screws are not directly adjacent to the jamb.
Svært ofte er det riper på grunn av det faktum at hengslene er skjult i skruene ikke er i direkte tilknytning til stenderen.

A 150 unit multi-family off-market investment in the SouthWest directly adjacent to a state university.
En 150-enhet multi-familie off-market investering i SouthWest direkte ved siden av et statlig universitet.

the water accumulates directly adjacent to the riding-ground.
vannet ikke samles i direkte tilknytning til banen.

Thon Hotel Bjørneparken is nestled in scenic surroundings in Flå town centre, directly adjacent to the Bjørneparken Shopping Centre.
Thon Hotel Bjørneparken ligger i naturskjønne omgivelser i Flå sentrum, i direkte tilknytning til Bjørneparken Kjøpesenter.

ski storage and a playroom, and directly adjacent is the Hundfjällscenter, with a gym and recreation facilities.
skigarderobe og lekerom, og direkte tilknyttet finnes Hundfjällscenter med treningsstudio og rekreasjon.

Directly adjacent to this event various rescue services' training schools will stage diverse activities simulating the kind of operations that rescue teams have to face today and showing ways of tackling future scenarios and challenges.
Rett ved siden av dette arrangementet vil ulike redningstjenesters treningsskoler sette opp ulike aktiviteter som simulerer den typen operasjoner som redningslag har til å møte i dag, og viser måter å takle fremtidige scenarier og utfordringer.

a shower room directly adjacent to a bedroom and a bath between the other two bedrooms.
dusjrom direkte tilknytning til et soverom og et bad mellom de to andre soverommene.

watch out for night attacks by mosquitos), and directly adjacent to a small kitchen.
se opp for natten angrep av mygg), og rett ved siden av et lite kjøkken.

also a bowling alley, several restaurants and cafes, and directly adjacent to the mall are also several major brands such as Leroy Merlin and Intersport.
flere restauranter og caféer og i direkte tilknytning til selve kjøpesenteret finnes også flere store kjeder som for eksempel Leroy Merlin og Intersport.

It is located directly adjacent to the casino with its nervous atmosphere,
Restauranten ligger rett ved kasinoet med dens nervøse atmosfære.

It is directly adjacent to the highway between Marbella and Puerto Banús,
Det ligger i direkte tilknytning til motorveien mellom Marbella og Puerto Banús

several restaurants and cafes, and directly adjacent to the mall are several shops such as Leroy Merlin and Intersport.
flere restauranter og caféer og i direkte tilknytning til selve kjøpesenteret finnes også flere store kjeder som for eksempel Leroy Merlin og Intersport.

Not allowed to design adjoined boiler, directly adjacent to residential buildings by the entrance porch,
Ikke tillatt å utforme grenser kjele, i direkte tilknytning til boliger ved inngangen våpenhuset,

Com's casino hotels feature either an on-site casino or one directly adjacent to your hotel, and you can filter your search for hotels based on in which area of Puerto Rico Island,
Coms kasinohoteller har kasino på stedet eller i direkte tilknytning til hotellet, og du kan filtrere søket etter kasinohoteller basert på hvilket område av Puerto Rico eller Puerto Rico du vil bo i,

Com's casino hotels feature either an on-site casino or one directly adjacent to your hotel, and you can filter your search for hotels based on in which area of Palm Beach,
Coms kasinohoteller har kasino på stedet eller i direkte tilknytning til hotellet, og du kan filtrere søket etter kasinohoteller basert på hvilket område av Palm Beach eller Aruba du vil bo i,

To form they will not from behind thousands of kilometers of the countries- members of NATO, and directly adjacent to the area of"greater China"-
For å danne de ikke vil fra bak tusenvis av kilometer av land- medlemmer av NATO, og i direkte tilknytning til området for"Stor-kina"-