DO EVERYTHING IN OUR POWER - oversettelse til Norsk

• gjøre alt i vår makt
• gjør alt i vår makt

Eksempler på bruk av Do everything in our power på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's very important that you understand that we do everything in our power to comply with your requests
Det er veldig viktig at du forstår at vi gjør alt i vår makt for å følge forespørselene dine,

If we are notified after this deadline we will do everything in our power to provide the services requested,
Dersom vi blir varslet etter fristens utløp, vil vi gjøre alt i vår makt for å kunne tilby de forespurte tjenestene,

We do everything in our power to ensure that you receive the items you have purchased,
Vi gjør alt i vår makt for å sikre at du får varene du har kjøpt,

I promise you we're gonna do everything in our power to get you out of here and to your wedding on time.
jeg lover at vi skal gjøre alt i vår makt for å få deg ut herfra og til bryllupet ditt i tide.

We are honored that you trust us with your eyes and do everything in our power to ensure that you experience the best medical service possible in this field.
Vi er beæret over at du stoler på oss med øynene dine og vil gjøre alt i vår makt for å sikre at du får den beste medisinske mulige tjeneste på dette feltet.

There's a challenge to your ownership claim. I can assure you we're doing everything in our power, but.
Jeg forsikrer deg om at vi gjør alt i vår makt, men… eierskapet ditt har blitt utfordret.

With your welfare in mind we have done everything in our power to ensure that these horse rides will be safe
Med din sikkerhet i tankene, har vi gjort alt i vår makt for å sikre at disse turene vil være hyggelig

We will do everything in our power.
Vi gjør alt som står i vår makt.

We're going to do everything in our power.
Vi ville gjøre alt som stod i vår makt.

I promise we will do everything in our power.
Jeg lover at vi gjør alt i vår makt.

We will do everything in our power to find your daughter.
Vi skal gjøre alt som står i vår makt til å finne datteren din.

We do everything in our power to handle your special challenges.
Vi gjør alt som står i vår makt for å løse dine spesielle utfordringer.

You told us to do everything in our power to capture him.
Du ba oss gjøre alt som sto i vår makt.

We aim to do everything in our power to see GK4 created.
Vårt mål er å gjøre alt i vår makt for å få GK4 til å bli en realitet.

But we must do everything in our power to protect you as Queen.
Men vi må gjøre alt som står i vår makt for å beskytte deg som dronning.

You told us to do everything in our power to capture the madman.
Du ba oss gjøre alt som sto i vår makt.

We do everything in our power to make sure you receive the best solutions.
Vi gjør alt som står i vår makt for å sikre at du får de beste løsningene.

Yes. But we must do everything in our power to protect you as Queen.
Ja. Men vi må gjøre alt som står i vår makt for å beskytte deg som dronning.

When you have special challenges, we do everything in our power to overcome them.
Når du har spesielle utfordringer, gjør vi alt som står i vår makt for å løse dem.

Billy, we're going to do everything in our power to get you out of here.
Billy, vi skal gjøre alt som er i vår makt for å få deg ut herfra.