EVERYTHING RUNS - oversettelse til Norsk

• alt går
• alt kjører
• alt drives

Eksempler på bruk av Everything runs på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When you are prepared for your travel experience to be truly unique, you want to make sure that everything runs smoothly throughout your trip.
Når man skal ut på en unik reiseopplevelse, vil man at alt skal gå problemfritt under hele turen.

if you swap out a bad part, everything runs smooth as silk again.
ut en dårlig del, og så går alt glatt igjen.

If everything runs fine, make a backup of the"QuarkXPress 2018" folder
Hvis alt kjøres uten problemer, lager du en sikkerhetskopi av mappen«QuarkXPress 2018»,

Everything running pretty smoothly so far.
Alt går ganske bra så langt.

Regular maintenance keeps everything running smoothly.
Regelmessig vedlikehold sørger for at alt går som smurt.

She made everything run smoothly from the accommodation booking to the airport transfers to the house.
Hun gjorde alt kjøre jevnt fra boligen booking til flyplassen til huset.

In contradiction to the Protestants now let everything run smoothly.
I motsetningen til protestantene som nå lar alt løpe fritt.

We reviewed the 8GB/128GB variant, and everything ran smoothly, with fast load times
Vi har testet 8 GB/128 GB-varianten, og alt kjører glatt med raske lastetider

which keeps everything running smoothly in our bodies.
noe som gjør at alt kjører jevnt i kroppene våre.

a steady supply of exotic resources to keep everything running smoothly.
en jevn forsyning av eksotiske ressurser for at alt skal gå problemfritt.

whose work is necessary to keep everything running smoothly.
med sitt arbeide er nødvendige for at alt skal gå glatt.

bought up all the books in the store. Everything ran away.
for det andre kjøpte opp alle bøkene i butikken. Alt gikk unna.

offering exceptional capabilities to keep everything running at its optimum level.
gir utrolige muligheter til å holde alt i gang på et optimalt nivå.

has to keep everything running smoothly.
må la alt gå problemfritt.

Also in Vienna everything runs according to plan.
Det går etter planen i Wien også.

And everything runs as smoothly as Thierry Henry in 2004.
Alt beveger seg like jevnt som Thierry Henry i 2004.

And everything runs smoothly, nothing rattles
Og alt går uten problemer, klaprer ikke,

So everything runs how you want it and the costs remain manageable.
Slik at alt forløper som du ønsker, og kostnadene forblir oversiktlige.

With the versatile belt sander PBSS 10-600 everything runs smoothly.
Med den allsidige båndsliperen PBSS 10‑600 går det alltid glatt.

You need to ensure that everyone works together and everything runs smoothly.
Du må sørge for at alle jobber sammen og at alt går bra.